More songs by Serbest Radikal
Description
Released on: 2026-02-06
Lyrics and translation
Original
Kutsalsız her yanım, değerler buz buz olmuş.
Sanma sen de hep yarın, günler durgun olmuş.
Sevsem bile kaçsam bile geri gelmez bu hayat.
Sevsem bile kaçsam bile geri gelmez bu hayat.
Gelmez bu hayat, gelmez bu hayat, gelmez bu hayat!
Usulsuz kafile, kutsalsız nafile, zahireye yenildin düşsen bile kaçsan bile.
Sefersiz kafile, kutsalsız nafile, cahiliye yenildin düşsen bile kaçsan bile.
English translation
Everywhere around me is sacred, values have turned to ice.
Don't think that there is always tomorrow and the days are still.
Even if I love, even if I run away, this life will not come back.
Even if I love, even if I run away, this life will not come back.
This life will not come, this life will not come, this life will not come!
Irregular convoy, unholy futility, you are defeated by grain, even if you fall, even if you run away.
You are defeated by the journeyless convoy, the unholy futile, the ignorant, even if you fall or run away.