Description
Producer, Arranger: Alper Kömürcü
Mixing Second Engineer: Cem Büyükuzun
Lyrics and translation
Original
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla!
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Vurdum kendimi yalnızlığa. Uzağım artık o yıldıza.
Kendim düştüm, kendim ağlarım.
Hiç haberi olmadan, ruhu bile duymadan, kalbini kalbime bağlarım.
Şimdi sürgünüm, yüreğim uzağa uzağa.
Ben nasıl düştüm ki böyle bir tuzağa?
Sevmediği belliydi, daha ilk geldiği gün.
Git onun yerine sarıl bir şiir ya da bir şarkıya.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Ağla, hadi ağla haline, otur ağla.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
Saklayıp saklayıp kalbini verdin bir hayırsıza.
English translation
I hit myself with loneliness. I'm far from that star now.
I fell myself, I cry myself.
I connect your heart to mine without your knowledge, without even your soul feeling it.
Now I'm an exile, my heart is far away.
How did I fall into such a trap?
It was obvious he didn't like it, the very first day he came.
Go embrace a poem or a song instead.
Cry, come on, cry, sit down and cry!
You hid your heart and gave it to a useless person.
Cry, come on, cry, sit down and cry.
You hid your heart and gave it to a useless person.
I hit myself with loneliness. I'm far from that star now.
I fell myself, I cry myself.
I connect your heart to mine without your knowledge, without even your soul feeling it.
Now I'm an exile, my heart is far away.
How did I fall into such a trap?
It was obvious he didn't like it, the very first day he came.
Go embrace a poem or a song instead.
Cry, come on, cry, sit down and cry.
You hid your heart and gave it to a useless person.
Cry, come on, cry, sit down and cry.
You hid your heart and gave it to a useless person.
Cry, come on, cry, sit down and cry.
You hid your heart and gave it to a useless person.
You hid your heart and gave it to a useless person.