Lyrics and translation
Original
会 いたいけれど言葉が見つからない。
ただ 少し知 りたいだけて。
誰かの空にはなれ ないはずなのに、手紙が僕を変えてく ように。
失うことが怖くて進 めずに、胸の奥で眠ってた。
名前のない愛が包み込んで 、音立てず温めて心に触れ る。
同じ空がこん なにきれいなのは、君が隣にいて微 笑むから。
その奇跡を二人なら 分け合えるよ。
安心できる距離を 抱きしめて、迷わずそばにいる よ。
暗闇が肩を震わせた夜も、忘 れさせてくれる人。
写真の中 、移りゆく景色に、惹かれてく。
その 度に潰しれる。
探し当てて、僕がいるこの場所も 、君だけはそばで寄り添っていて。
わがまま より生きていてほしいだけなの。
未来へ 進む意味になりたくて伝えた い。
同じ空がこんなにきれいなのは 、君が隣にいて微笑むから。
そ の奇跡を二人なら分け合えるよ。
雨が上がって光が差したら、一緒 に歩いて行こう。
そばに。
English translation
I want to meet you, but I can't find the words.
I just want to know a little bit.
I shouldn't be able to become someone else's sky, but I hope the letter changes me.
I was so scared of losing it that I couldn't move forward, so I slept deep inside my chest.
A nameless love envelops me, warms me silently and touches my heart.
The reason why the same sky is so beautiful is because you are next to me and smiling.
The two of us can share that miracle.
I'll hold you at a safe distance and stay by your side without hesitation.
The person who makes me forget the nights when the darkness made my shoulders tremble.
I am drawn to the changing scenery in the photos.
It gets crushed every time.
I've found it, and even in this place where I am, you're the only one by my side.
Selfish: I just want you to stay alive.
I want to convey this because I want it to give me meaning as I move forward into the future.
The reason why the same sky is so beautiful is because you are next to me and smiling.
The two of us can share that miracle.
When the rain stops and the light shines, let's walk together.
Nearby.