More songs by Wilhelmine
Description
Composer: Wilhelmine, Björn Olson, Jens Schneider, Jules Kalmbacher
Lyricist: Wilhelmine, Björn Olson, Jules Kalmbacher, Jens Schneider
Lyrics and translation
Original
Schön, dass du hier bist!
Schön, dass du hier bist. Lebe gut, lebe hoch, lebe weit.
Dieser Tag ist für dich. Ob es regnet, stürmt oder schneit, macht dir nichts.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran. Vertraue darauf, dass dir Gutes passiert.
Was du gibst, kommt wieder zu dir. Ich will, dass du weißt, es ist. . . schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Lebe gut, lebe hoch, lebe weit. Du bist leicht, du bist leicht, du bist leicht.
So stark, um gesund zu bleiben und das Glück soll dich ständig begleiten.
Ich hoffe, dieses Jahr fühlt sich sicher für dich an und das, was du magst, kommt noch dichter an dich ran.
Es soll für dich das Leben sich jeder umschlafen. Schön, dass du hier bist.
Jedes Blatt soll dir heut sagen, dass die Hoffnung grün ist.
Jede Blüte auf deinem Weg soll dir den Weg versüßen.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr. Schön, dass du hier bist.
Schön, dass du hier bist.
Jedes Gelb soll dich umarmen, alles in Aubergine und dein Wunsch wird wahr.
Schön, dass du hier bist!
English translation
Glad you're here!
It's nice that you're here. Live well, live high, live far.
This day is for you. Whether it rains, storms or snows, it doesn't matter to you.
I hope this year feels safe for you and what you like comes even closer to you. Trust that good things will happen to you.
What you give comes back to you. I want you to know it is. . . nice that you are here.
Every leaf should tell you today that hope is green.
Every blossom on your path should sweeten your journey.
Let every yellow embrace you, everything in eggplant and your wish will come true. It's nice that you're here.
It's nice that you're here.
Live well, live high, live far. You are light, you are light, you are light.
So strong to stay healthy and happiness should always accompany you.
I hope this year feels safe for you and what you like comes even closer to you.
Everyone's life should fall asleep for you. It's nice that you're here.
Every leaf should tell you today that hope is green.
Every blossom on your path should sweeten your journey.
Let every yellow embrace you, everything in eggplant and your wish will come true. It's nice that you're here.
It's nice that you're here.
Let every yellow embrace you, everything in eggplant and your wish will come true.
Glad you're here!