More songs by CIVO
Description
Producer, Composer: Alex Isaak
Mastering Engineer: Bizzy Mo
Lyricist: CIVO
Lyricist: Tom Hengelbrock
Lyrics and translation
Original
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön in meinem Auto. Du bist schön in der Bahn.
Du bist schön, wenn du Songs mitsingst, die du magst. Du bist schön von außen auch. Du bist schön in 'nem Jahr.
Du bist schön, wenn du redest, ist egal, was du sagst.
Du bist schön im Bikini, noch Baby ohne halt auch.
Wenn du nach paar Wodka Lemon rauchst, obwohl du nicht rauchst. Fahr' stundenlang durch die City und du schläfst neben mir ein.
Du bist schön, weil du es nicht weißt. Mm, yeah. Du bist schön, wenn du lachst.
Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in Paris. Du bist schön auf Hawaii.
Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem Kleid.
Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja. Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah. Du bist schön ohne Make-up. Du bist schön mit
Kaja, wenn du springst, weil der Wein steht zu hoch im Regal. Du bist schön ohne
Filter.
Du bist schön jedes Mal und vor allem auf den Bildern, auf denen du dich nicht magst. Du bist schön im Innenraum und wenn du redest im Schlaf. In einem
Adidas Trackie, obwohl er dir gar nicht passt.
Fahr' stundenlang durch die Straßen und auch wenn du das nicht weißt, du bist schön, wirst es für immer sein. Mm, yeah.
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
English translation
You are beautiful when you laugh. You are beautiful when you cry. You are beautiful in
Paris. You are beautiful in Hawaii. You're beautiful in your pajamas. You're beautiful in one
dress. You're beautiful, babe, I swear you know, yes, yes, yes, yes.
You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful. Always, always, always, yeah.
You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful. Always, always, always, yeah.
You're beautiful in my car. You're beautiful on the train.
You are beautiful when you sing along to songs you like. You're beautiful on the outside too. You'll be beautiful in a year.
You are beautiful when you talk, it doesn't matter what you say.
You're beautiful in a bikini, even if you're a baby without it.
If you smoke lemon after a few vodka even though you don't smoke. Drive through the city for hours and you fall asleep next to me.
You are beautiful because you don't know it. Mmm, yeah. You are beautiful when you laugh.
You are beautiful when you cry. You are beautiful in Paris. You are beautiful in Hawaii.
You're beautiful in your pajamas. You're beautiful in a dress.
You're beautiful, babe, I swear you know, yes, yes, yes, yes. You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful.
Always, always, always, yeah.
You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful. Always, always, always, yeah. You are beautiful without makeup. You are beautiful with
Okay, if you jump because the wine is too high on the shelf. You're beautiful without it
Filters.
You are beautiful every time and especially in the pictures where you don't like yourself. You are beautiful indoors and when you talk in your sleep. In one
Adidas trackie, even though it doesn't fit you at all.
Drive through the streets for hours and even if you don't know it, you are beautiful, you will be beautiful forever. Mmm, yeah.
You are beautiful when you laugh. You are beautiful when you cry. You are beautiful in
Paris. You are beautiful in Hawaii. You're beautiful in your pajamas. You're beautiful in one
dress. You're beautiful, babe, I swear you know, yes, yes, yes, yes.
You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful. Always, always, always, yeah.
You are beautiful, you are beautiful, you are beautiful.
Always, always, always, yeah.