More songs by sir prodige
Description
Vocalist, Producer: sir prodige
Composer Lyricist: Salvatore Napoli
Lyrics and translation
Original
Questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tut-.
Questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto.
Non ho iniziato per gioco, sapevo già come farlo.
Mio fratello già è connesso con me, ci stiamo innovando. Non mi invento le cazzate, non è scenico il mio palco.
Tanti ragazzini in giro, ma un minimo e non puoi farlo.
La mia gente non supporta, fanculo al palermitano.
Appena arrivano i soldi io lo so che cosa fanno: apparano le mani come se lo meritassero, apparecchiano come al cenone di Capodanno.
Appartamento piccolo, più sogni grossi. Sappiamo essere dei rozzi e pure dei signori.
Ho la pancia sempre vuota, cade il pantalone. Lo capisco che se babbo ci chiami mafiosi.
A me Milano non mi piace, il paese dei balocchi, cravattoni e giacche nell'anima, siete vuoti.
Sigaretta a letto con un culo accanto, non so come sono arrivato a sto punto.
E questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tut-.
Questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto.
Cinque anni, fumo drunk, la mia città è tutta smog, la mia bae è il mio comfort, sto dove sto. Yo, DJ alza un po', yo, yo, DJ alza un po'.
Ce ne fotte del mondo, domani non lo so.
La testa alta, i jeans bassi nel mio sangue è il mio lifestyle, i santi sopra il comodino è South Side, cos'è che non saprai mai?
La famiglia è famiglia, il resto non ha senso.
E non è l'emblema di padri senza sentimento. La mia lingua è la mia Bibbia, la scena è di nuovo incinta.
Ho più o meno tre piani in alternativa, ah, ormai non posso fidarmi di nessuno, ma sta merda è la mia vita, la mia vita io la metto sopra tutto.
Questa città a noi non ci fa bene, l'aria che respiro non mi fa bene, quello che dice a noi non ci va bene.
Questa città a noi non ci fa bene, l'aria che respiro non mi fa bene, la droga che fate a noi non ci fa bene, a noi non ci va bene.
Questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tut-.
Questa merda è la mia vita e la metto sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, sopra tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto.
Cinque anni, fumo drunk, la mia città è tutta smog, la mia bae è il mio comfort, sto dove sto.
Yo, DJ alza un po', yo, yo, DJ alza un po'.
Ce ne fotte del mondo, domani non lo so.
English translation
This shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything.
This shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything.
I didn't start for fun, I already knew how to do it.
My brother is already connected with me, we are innovating. I don't make up bullshit, my stage isn't scenic.
Lots of kids around, but any little and you can't do it.
My people don't support, fuck the Palermo man.
As soon as the money arrives I know what they do: they spread their hands as if they deserved it, they set the table like at New Year's Eve dinner.
Small apartment, bigger dreams. We know how to be rude and also gentlemen.
My stomach is always empty, my trousers fall. I understand that if dad calls us mafia.
I don't like Milan, the land of toys, ties and jackets in your soul, you are empty.
Cigarette in bed with an ass next to me, I don't know how I got to this point.
And this shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything.
This shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything.
Five years, I smoke drunk, my city is all smog, my bae is my comfort, I stay where I am. Yo, DJ turn it up a little, yo, yo, DJ turn it up a little.
We don't give a damn about the world, I don't know tomorrow.
Head held high, jeans low in my blood is my lifestyle, saints above the nightstand is South Side, what is it you'll never know?
Family is family, the rest makes no sense.
And he is not the emblem of fathers without feeling. My tongue is my Bible, the scene is pregnant again.
I have more or less three alternative plans, ah, I can't trust anyone anymore, but this shit is my life, I put my life above everything else.
This city is not good for us, the air I breathe is not good for me, what it says is not good for us.
This city is not good for us, the air I breathe is not good for me, the drugs you do are not good for us, it is not good for us.
This shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything.
This shit is my life and I put it above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, above everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything.
Five years, I smoke drunk, my city is all smog, my bae is my comfort, I stay where I am.
Yo, DJ turn it up a little, yo, yo, DJ turn it up a little.
We don't give a damn about the world, I don't know tomorrow.