More songs by HuyR
Description
Producer: HuyR
Composer: Vũ Văn Huy
Lyricist: Vũ Văn Huy
Lyrics and translation
Original
Wo oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Vàng lên mười tám mấy, so với năm ngoái cũng đã gấp hơn hai lần.
Nhà đất rồi chung cư, sơ sơ cũng tăng ba phần tư.
A a a a.
Mà lương thì vẫn thế, buôn bán kinh tế thì chẳng dễ hơn khi nào. Vật giá thì tăng cao. Ôi! Như thế tôi phải làm sao?
Tôi tính mua xe, mua nhà riêng.
Nhưng mà kiếm không bằng tiêu, mãi không có thừa, vừa bận lo ba bữa.
Tôi cũng hơi căng, suốt cả năm lo làm ăn nhưng chẳng biết lại nằm ở đâu. May mà chưa lỗ vốn ấy.
Thôi chớ lo âu đâu lại đây, mấy điều ấy quan trọng nhưng vẫn không thể bằng được bình an êm ấm.
Tiền bạc để năm sau, việc gì vội lắm đâu. Nhả.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Tôi bảo này, nói liên tục đi.
Suy cho cùng năm cũ cũng ok, dù kinh tế có lúc hơi gồ ghề, chuyện cơm áo như gai nên vô thế. Cứ bình tĩnh ngồi xuống mà zô đê!
Cho tôi xin phép được bỏ qua phần mở bài, không lâu la quá ông lại cá luôn thở dài.
Để tôi thay diễn thoát thật đầy hết cả mâm, lângâng trong người xong tươi cười mới là xuân.
Nhìn cả khu khu vực Đông Nam Á, đất nhà và xe cái gì không tăng giá.
Vấn đề của ông tôi cũng trông na ná, giống như thằng Huy quê ở thôn Nông Sái.
Thôi cứ chiu đi lo gì! Tâm thế ta không so, vì năm nay ta không may thì năm mới ta sẽ có tiến tới.
Tôi chúc anh em ly thật to cho năm mới, công việc sẽ gấp năm gấp mười, thành đạt hơn năm cũ.
Tôi chúc các chị xinh càng xinh, lúng và linh, hạnh phúc bên gia đình mình nha, thêm giỏi giang, xinh xắn.
Tôi chúc mọi nhà luôn bình an khắp trần gian, chan hòa trong khúc ca xuân thì chẳng phiền muộn lo nghĩ.
Ngồi lại cạnh bên nhau, còn gì thì tính sau.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke
Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
English translation
Wo oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Gold is up to eighteen, more than twice as much as last year.
Real estate, apartments, and basic housing also increased by three-quarters.
Ah ah ah.
But the salary is still the same, doing business is not easier than ever. Prices are increasing. Oh! So what should I do?
I plan to buy a car and my own house.
But earning is not as good as spending, there is never enough left, and I am busy taking care of three meals.
I'm also a bit stressed, I've been worrying about business all year but I don't know where it is. Luckily, I haven't lost any capital yet.
Don't worry anymore, these things are important but still cannot compare to peace and quiet.
The money is for next year, there's no rush. Release.
You've worked hard all year long for hundreds of days, now you have to rest and have fun to relax and enjoy yourself. Boiled chicken, fatty meat with banh chung, pickled onions.
Since the fifteenth day, I've been eating and drinking a lot, drinking a few cans of beer and staying up late with friends, playing karaoke music to carry Mother Love throughout Tet.
Sitting next to my grandfather and grandmother, the children played around the house, everything was as light as a flower branch.
Ah ah. . .
I say, keep talking.
In conclusion, the old year was okay, even though the economy was a bit rough at times, food and clothing were like thorns, so it was useless. Just calmly sit down and enjoy!
Please allow me to skip the introduction. It didn't take long for him to sigh again.
Let me act like a full plate. When I'm happy and smiling, it's spring.
Looking at the entire Southeast Asia region, house and car prices are not increasing in price.
My grandfather's problem also looked similar, like Huy from Nong Sai village.
Well, don't worry about it! Our mindset is not to compare, because this year we are unlucky and in the new year we will have progress.
I wish you all a big drink for the new year, your work will be five times ten times better, and you will be more successful than the previous year.
I wish the pretty ladies to be even more beautiful, shy and spirited, to be happy with their families, to be more talented and pretty.
I wish every family always be peaceful throughout the world, immersed in the song of spring so there will be no worries or worries.
Sit next to each other, we'll figure out what else later.
You've worked hard all year long for hundreds of days, now you have to rest and have fun to relax and enjoy yourself. Boiled chicken, fatty meat with banh chung, pickled onions.
Since the fifteenth day, I've been eating and drinking a lot, drinking a few cans of beer and staying up late with friends, and playing karaoke music for Ganh Me Yeu throughout Tet.
Sitting next to my grandfather and grandmother, the children played around the house, everything was as light as a flower branch.
You've worked hard all year long for hundreds of days, now you have to rest and have fun to relax and enjoy yourself. Boiled chicken, fatty meat with banh chung, pickled onions.
Since the fifteenth day, I've been eating and drinking, drinking a few cans of beer and staying up late with friends, playing karaoke.
Carrying the Mother's Love Through Tet.
Sitting next to my grandfather and grandmother, the children played around the house, everything was as light as a flower branch.
Ah ah. . .