More songs by MENT
More songs by Wiktor Dyduła
Description
Associated Performer: MENT, Wiktor Dyduła
Composer, Associated Performer, Engineer, Producer: MENT
Composer, Associated Performer, Lyricist: Wiktor Dyduła
Engineer: ENZU
Lyrics and translation
Original
Ty swoje masz, ja swoje mam, małe, duże problemy, problemy.
Moja mama mówi: weź już synku za dużo nie myśl, nie myśl.
Przecież oboje rozmawiać ze sobą jakoś umiemy, umiemy. Nie mamy tabu, kochamy na zabój, po prostu wiemy.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez. A
Ty myślisz? Widzę, że kminisz, czy na pewno nasz plan się ziści.
Niektórzy lubią wtykać nos tam, gdzie nie powinni.
W sumie smutne, że ludzie już nie grabią liści.
I ja wiem, że Ty w mieście nie chcesz żyć, że Ty nie jesteś z tych, co lubią na stronie pierwszej być.
Ty wolisz leśny styl, wolisz ze mną wejść na strych, szukać starych zdjęć i płyt, wdychać z ogniska dym, nie wycisnąć pryszcz, żyć stukłem tych poprzednich żyć. I ja się kocham w tym. I ja się kocham w tym.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike
Cortez.
A Ty myślisz?
W sumie smutne, że ludzie już nie grabią liści.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie.
To nie ulotne, to już zostało jak Nike Cortez.
Wybacz, że jestem nieswój, Ty powiesz, że nie Twój, a jest wręcz odwrotnie. To nie ulotne, to już zostało jak Nike
Cortez.
English translation
You have yours, I have mine, small problems, big problems, problems.
My mother says: take it, son, don't think too much, don't think.
After all, we both know how to talk to each other, somehow. We have no taboos, we love madly, we just know.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite.
It's not fleeting, it's here to stay like Nike Cortez.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite. It's not fleeting, it's here to stay like Nike Cortez. A
You think? I see you're wondering whether our plan will actually come true.
Some people like to stick their noses where they shouldn't.
It's actually sad that people don't rake leaves anymore.
And I know that you don't want to live in the city, that you are not the kind of person who likes to be on the front page.
You prefer the forest style, you prefer to go into the attic with me, look for old photos and records, inhale the smoke from the fire, not squeeze a pimple, live in the past lives. And I love it. And I love it.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite.
It's not fleeting, it's here to stay like Nike Cortez.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite. It's not fleeting, it's here to stay, like Nike
Cortes.
What do you think?
It's actually sad that people don't rake leaves anymore.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite.
It's not fleeting, it's here to stay like Nike Cortez.
Forgive me for not being yours, you will say that I'm not yours, but it's quite the opposite. It's not fleeting, it's here to stay, like Nike
Cortes.