More songs by Stany Pośrednie
More songs by krawczyk
More songs by Felix G
Lyrics and translation
Original
That's the way it is. People can't help who they fall in love.
Wtorek.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę. Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun. Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na. . .
A to chyba było wczoraj. Ledwie pamiętam cokolwiek.
Podaj jeszcze raz powód, bo wątpię. Odpal niebo, już na dworze chłodniej.
Zobacz, wszystko się rozmywa ciągle. Wołaj, bo się boję, że zapomnę. Oddaj, przecież robimy to ciągle.
Dzisiaj, no bo już zgubiłem wątek. Co jest?
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na wtorek. Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
English translation
That's the way it is. People can't help who they fall in love.
Tuesday.
Some sleep medicines, second medicines on the glass, third medicines on the table.
Maybe you'll have a better time, maybe you'll calm your nerves, maybe you'll heal your head. Enough of biting my lips that I'm still missing something, of writing short stories.
Enough stretching the strings. I left Monday's pain for Wednesday.
Some sleep medicines, second medicines on the glass, third medicines on the table.
Maybe you'll have a better time, maybe you'll calm your nerves, maybe you'll heal your head.
Enough of biting my lips that I'm still missing something, of writing short stories.
Enough stretching the strings.
I left the Monday pain for. . .
And that was probably yesterday. I barely remember anything.
Give me the reason again, because I doubt it. Turn on the sky, it's already colder outside.
See, everything keeps getting blurry. Call me because I'm afraid I'll forget. Give it back, we do it all the time.
Today, because I've already lost the thread. What is it?
Some sleep medicines, second medicines on the glass, third medicines on the table.
Maybe you'll have a better time, maybe you'll calm your nerves, maybe you'll heal your head.
Enough of biting my lips that I'm still missing something, of writing short stories. Enough stretching the strings.
I left Monday's pain for Tuesday. Some sleep medicines, second medicines on the glass, third medicines on the table.
Maybe you'll have a better time, maybe you'll calm your nerves, maybe you'll heal your head.
Enough of biting my lips that I'm still missing something, of writing short stories. Enough stretching the strings.
I left Monday's pain for Wednesday.