More songs by Quang Đăng Trần
Description
Associated Performer: Quang Đăng Trần & ViAM
Associated Performer: Quang Đăng Trần
Composer, Associated Performer, Lyricist: ViAM
Executive Producer: MeMe Media
Lyrics and translation
Original
Thời gian qua dường như chúng ta bên nhau mà như cách xa, không buông cũng chẳng thể tiếp tục.
Dù nhiều lần chọn cách thứ tha nhưng sao chẳng thể bước qua, vết thương giờ chẳng thể chữa lành.
Đứng trước gương tự chất vấn bản thân, cớ sao cứ gặng gượng diễn xuất để làm chi?
Đừng cố tỏ ra đáng thương, nhưng đừng để em đi tiếp.
Nếu có thêm cơ hội liệu rằng sẽ tốt hơn hay vẫn không như mong đợi?
Mỗi người mỗi nơi, vốn dĩ anh chỉ là một cơn gió ngang qua đời.
Nếu yêu thương không thành, đừng tự trách bản thân, hãy cứ xem như bức tranh còn nét đậm nét thanh, rời đi có lẽ tốt hơn cố chậm ở lại.
Phải tự chăm sóc bản thân tốt hơn, quen với mọi thứ xảy ra, không xem tình yêu quá quan trọng.
Học được cách làm bạn với ta, cô đơn giờ như món quà dạy cho người biết cách trân trọng.
Mất đi rồi mới biết mình sai, đến khi quay trở lại đã không còn cái ai.
Đừng cố làm kẻ ngăn đường, mọi chuyện hết rồi!
Nếu có thêm cơ hội liệu rằng sẽ tốt hơn hay vẫn không như mong đợi?
Mỗi người mỗi nơi, vốn dĩ anh chỉ là một cơn gió ngang qua đời của em thôi.
Nếu yêu thương không thành, đừng tự trách bản thân, hãy cứ xem như bức tranh còn nét đậm nét thanh, rời đi có lẽ tốt hơn cố chậm ở lại.
Nếu có thêm cơ hội liệu rằng sẽ tốt hơn hay vẫn không như mong đợi?
Mỗi người mỗi nơi, vốn dĩ anh chỉ là một cơn gió ngang qua đời.
Nếu yêu thương không thành, đừng tự trách bản thân, hãy cứ xem như bức tranh còn nét đậm nét thanh, rời đi có lẽ tốt hơn cố chậm ở lại.
Rời đi có lẽ tốt hơn. . .
cố chậm ở lại.
English translation
All this time it seems like we're together but we're far apart, we can't let go and we can't continue.
Even though I choose to forgive many times, I can't move on, the wound can't be healed now.
Standing in front of the mirror, I asked myself, why do I keep trying to act?
Don't try to be pitiful, but don't let me go on.
If given another chance, would it be better or still not as expected?
Each person, each place, he was originally just a passing wind.
If love doesn't work out, don't blame yourself, just consider that the picture is still bold and clear, leaving is probably better than trying to slow down and stay.
You have to take better care of yourself, get used to everything that happens, and don't consider love too important.
Learning how to be friends with me, loneliness is now like a gift that teaches people how to appreciate it.
Only when you lose it do you realize you were wrong. When you come back, there's no one left.
Don't try to be a blocker, it's all over!
If given another chance, would it be better or still not as expected?
Each person has a different place, originally you were just a passing wind in my life.
If love doesn't work out, don't blame yourself, just consider that the picture is still bold and clear, leaving is probably better than trying to slow down and stay.
If given another chance, would it be better or still not as expected?
Each person, each place, he was originally just a passing wind.
If love doesn't work out, don't blame yourself, just consider that the picture is still bold and clear, leaving is probably better than trying to slow down and stay.
It might be better to leave. . .
Try to stay slow.