Description
Composer Lyricist, Mixing Engineer, Producer, Programmer: Jonas Mengler
Mastering Engineer: Hans-Philipp Graf
Composer Lyricist, Vocalist: BELA
Composer Lyricist: Chris Cronauer
Lyrics and translation
Original
Du bist so nah an perfekt, ah, weil ich bei dir nicht mal atmen kann.
Und wenn ich mal raten darf, ist bei dir nicht nur 'ne Phase, warst schon immer so perfekt.
Weil du mehr Blumen im Garten hast, als ich sie dir tragen kann und ich nicht mal 'n Wagen für dich hab, ja.
Ich lieg wach, denk schon wieder über dich nach, bin nämlich immer nur daneben, hat dir jeder gesagt.
Und ich flieg wieder mit 'm Besen zum Mars. Was für 'n Typen, wär nämlich kein Bedarf.
Weil du schon fast alles hast und ich nicht ganz nach dir tanz. Vielleicht meinst du ja das.
Ja, ich hab's dir gesagt.
Ich glaub, wir sind unzertrennlich, wärn wir uns 'n bisschen ähnlich. Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz.
Wie wär's mal ab jetzt unendlich? Und auch, wenn man's erst mal teste.
Vielleicht wird das schwer, doch Babe, hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein. . .
Ja, vielleicht haben alle recht, ja, weil ich schon wieder nur Fragen hab und viel zu gern alles nachamach.
Das geht bei mir so seit Jahren, war schon immer so.
Vercheckt für dich war die Welt immer bunt, engte, viel Geld und dein Leben gesund. Ich weiß, bist davor immer Benz gefahren.
Frag mich, wie man dich ergänzen kann. Weil du schon fast alles hast und ich nicht ganz nach dir tanz.
Vielleicht meinst du ja das. Ja, ich hab's dir gesagt.
Ich glaub, wir sind unzertrennlich, wärn wir uns 'n bisschen ähnlich.
Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz. Wie wär's mal ab jetzt unendlich?
Und auch, wenn man's erst mal teste. Vielleicht wird das schwer, doch Babe, hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein. . .
Vielleicht wird das schwer, doch hier hast du mein Herz.
Babe, hier hast du mein-
English translation
You're so close to perfect, ah, because I can't even breathe with you.
And if I can guess, it's not just a phase for you, you've always been so perfect.
Because you have more flowers in the garden than I can carry and I don't even have a car for you, yeah.
I'm lying awake, thinking about you again, because I'm always wrong, everyone told you.
And I'm flying to Mars with my broom again. What kind of guys wouldn't be needed.
Because you already have almost everything and I don't quite dance according to you. Maybe that's what you mean.
Yes, I told you.
I think we're inseparable if we were a bit alike. Maybe it will be hard, but you have my heart here.
How about infinite from now on? And even if you test it first.
Maybe this will be hard, but babe, you have my heart here.
Babe, here you have mine. . .
Yes, maybe everyone is right, yes, because I just have questions again and I'm far too happy to imitate everything.
It's been that way for me for years, it's always been that way.
For you, the world was always colorful, narrow, a lot of money and your life was healthy. I know, you always drove a Benz before that.
Wondering how people can complement you. Because you already have almost everything and I don't quite dance according to you.
Maybe that's what you mean. Yes, I told you.
I think we're inseparable if we were a bit alike.
Maybe it will be hard, but you have my heart here. How about infinite from now on?
And even if you test it first. Maybe this will be hard, but babe, you have my heart here.
Babe, here you have mine. . .
Maybe it will be hard, but you have my heart here.
Babe, here you have my-