More songs by Luis R Conriquez
More songs by Neton Vega
More songs by Rey Quinto
Description
Associated Performer: Luis R Conriquez, Neton Vega, Rey Quinto
Lyricist, Associated Performer, Composer: Luis R Conriquez
Associated Performer: Neton Vega
Requinto Guitar, Bajo Quinto, Tololoche: Alfredo Baltazar
Associated Performer: Rey Quinto
Lyricist, Composer: Juan de Dios Lugo Araiza
Lyricist, Composer: Arturo Herrera Altamirano
Executive Director: Alfredo Becerra
Executive Director: Leonardo Soto Tovar
Producer, Mastering Engineer, Mixing Engineer: L Prince
Recording Engineer: Jesús Alonso Gudiño
Lyrics and translation
Original
Un pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora.
Un pinche Rolex Daytona que nomás lo uso para ver la hora.
Bien pendiente con el Motorola, charola del viejo -que controla.
-Ando vestido placoso, Balenciaga exclusive, tronado del coco.
No me gusta salir en las fotos, pocas veces -han visto mi rostro.
-A mi lado va un egipcio, atrás dos ramsonas siempre van conmigo.
Discreto y sin hacer mucho ruido, que a los -al primer descuido.
-Y aguas, que le metemos aguas por debajo -del agua.
-Tantas, les he metido tantas, que ya no sé -ni cuántas.
-Pena, le metemos arena, sale de la -alcancena.
-Bajan, los reyes a la casa, los güeritos -de rana. -Y aguas.
¡Eh!
Rey, -quinto a la verga.
-Taca seco a su puta madre, así suena -Luzarr. -Y así suena su compa Neto, viejo.
Ah, sí. Puro golden, mi prince.
De cuchiara un buen cigarro, pegarme un polvazo pa' andar activado.
Trucha en la capi por si hay llamado, ya saben que el pactado.
Los plebes que andan conmigo son puro pirata que se pega el tiro.
Unas morras, pero que estén locas, y aunque estemos viejos, todas se aflojan.
En la escuela puro cinco, pero siempre arisco y hoy traigo un orinco.
He de chochueco, pero nunca pobre, ya llegó la verga a poner orden.
Y aguas, que le metemos aguas por debajo del agua.
Tantas, les he metido tantas, que ya no sé ni cuántas.
Fin, les metemos harín, salió de la cocina.
Y bajan, los reyes se nos pacan, los güeritos de rana.
¡Qué bonito!
English translation
A fucking Rolex Daytona that I only use to check the time.
A fucking Rolex Daytona that I only use to check the time.
Very careful with the Motorola, the old man's tray - who controls.
-I'm dressed placidly, Balenciaga exclusive, thundering from the coconut.
I don't like to be in photos, they have rarely seen my face.
-An Egyptian is next to me, behind me two Ramsonas always go with me.
Discreet and without making much noise, which at the first carelessness.
-And waters, that we put waters under -the water.
-So many, I have put so many in them, that I no longer know -or how many.
-Pana, we put sand in it, it leaves the -reach.
-The kings come down to the house, the frog-like güeritos. -And waters.
Hey!
King, -fifth to the yard.
-Taca dry his fucking mother, that's what it sounds like -Luzarr. -And that's what your friend Neto sounds like, man.
Oh yes. Pure golden, my prince.
To smoke a good cigarette, to have a good fuck to be active.
Trout in the cap in case there is a call, you already know what was agreed upon.
The commoners who hang out with me are pure pirates who shoot themselves.
Some girls, but they are crazy, and even though we are old, they all loosen up.
At school I only have five, but I'm always surly and today I bring an orinco.
I have to be chochueco, but never poor, the cock has already arrived to put things in order.
And waters, that we put waters under the water.
So many, I've put so many in them, I don't even know how many.
Fin, we put flour in them, he left the kitchen.
And they come down, the kings look down on us, the frog-like güeritos.
How beautiful!