More songs by Number_i
Description
Main Artist: Number_i
Composer: SHUN
Composer: Number_i
Composer: MONJOE
Arranger: MONJOE
Arranger: SHUN
Arranger: Number_i
Lyricist: Pecori
Lyricist: Number_i
Lyrics and translation
Original
ライブの最前列
君が俺の音に乗ってる
俺は少し戸惑ってる
ブカブカの3XL
着飾る 着飾る服ばっかデカくなって
君と会った時間でfreeze
漕ぐユニコーンが導く 壮大な冒険を正夢に
ただsee you again
君のkiss me, kiss me, kiss, k-k-k-kiss me
悪戯な顔で俺を誘った昼休み
いつになったら成就すんのこの恋
クソアピりまくった ダンスのスクール
ただナチュラルにして 勘違いは溶かして
君と俺まるでさ免疫と病原
虜になればなるほど
苦しみは増すのが俺のjob
好きになっちゃう 好きになっちゃう
どんどんどんどん
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ three by love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3XL
You're gonna kill me, have a nice
聞こえてっか three by love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL (Number_i)
Yeah あれから10何年経ってんだ
お互いそれぞれ人生やってんだ
Social media is a small world 頭の片隅
君は彼氏がいてそりゃそうだ空振り
悲しくはないよ 君と一緒に昔聴いてた
MDのふたりごとが懐かしい
My楽園に集う何万のlove
愛は減ったり 増えたりのものじゃない
好きになっちゃう 好きになっちゃう
どんどんどんどん
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ three by love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3XL
You're gonna kill me, have a nice
聞こえてっか three by love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL
幸せそうで幸せ
汗ばむ手握り返せなかった
おかげで今があるのさ
叫んだあそこから
また待ってる最前のフロア
近くて遠い星の空
今なら握れる
デカすぎんぜこの愛は
伝えたいんだ three by love
君も見惚れるくらいに
フィットする 3XL
You're gonna kill me, have a nice
聞こえてっか three by love
俺も見惚れるくらいに
フィットしてる 3XL
デカすぎんぜこの愛は（はははは）
Three by love (lo-lo-lo-love)
Have a nice (ni-ni-ni-nice)
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, ooh (whoo)
English translation
live front row
you're riding on my sound
i'm a little confused
Bukkabuka 3XL
Dress up, all the clothes you dress up are getting bigger
Freeze at the time I met you
A grand adventure guided by a rowing unicorn becomes a dream come true.
Just see you again
Your kiss me, kiss me, kiss, k-k-k-kiss me
Lunch break when you invited me with a mischievous face
When will this love be fulfilled?
The dance school that really appealed to me
Just make it natural and dissolve any misunderstandings
You and I are like immunity and pathogens
The more you become captivated
My job is to increase the suffering
I'm going to love you I'm going to love you
More and more
This love is too big
I want to tell you three by love
You'll fall in love with it too
Fits 3XL
You're gonna kill me, have a nice
Can you hear me? three by love
I'm so fascinated by it too
Fits 3XL (Number_i)
Yeah, it's been 10 years since then.
We're both doing our own lives.
Social media is a small world in the back of my mind
I guess you have a boyfriend, I guess.
I'm not sad, I used to listen to it with you
I miss the MD duo.
Tens of thousands of loves gather in my paradise
Love doesn't decrease or increase.
I'm going to love you I'm going to love you
More and more
This love is too big
I want to tell you three by love
You'll fall in love with it too
Fits 3XL
You're gonna kill me, have a nice
Can you hear me? three by love
I'm so fascinated by it too
Fits 3XL
Looks happy and happy
I couldn't shake your sweaty hand
Thanks to you, we are here now
From there where I cried
The first floor waiting again
A sky of stars near and far
I can hold it now
This love is too big
I want to tell you three by love
You'll fall in love with it too
Fits 3XL
You're gonna kill me, have a nice
Can you hear me? three by love
I'm so fascinated by it too
Fits 3XL
This love is too big (hahahaha)
Three by love (lo-lo-lo-love)
Have a nice (ni-ni-ni-nice)
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, ooh (whoo)