More songs by Ammar
Description
Producer: John Dirne
Composer: Ammar Bozoglu
Composer: Tom Hendriks
Composer: Michael Hartkamp
Composer: John Dirne
Lyrics and translation
Original
We moeten allemaal ons leven leven.
Soms zit het tegen, dat hoort er ook bij. Luister naar het advies dat ik ga geven.
Treuren is zo zonde van de tijd.
Ooit komt toch die laatste dag, dan wil je zeggen: ik heb geleefd!
Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag, al zit het leven soms niet mee.
Al heb je niets, maak toch een feest.
Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee. Maak van het leven toch een feest.
Alle problemen moet je achterlaten. Die brengen jou echt niets.
Dat is een feit. Soms zijn het lessen die je nodig had.
Heb daarom maar nooit spijt. Ooit komt toch de laatste dag.
Dan wil je zeggen: ik heb geleefd. Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag.
Al zit het leven soms niet mee. Al heb je niets, maak toch een feest.
Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee. Maak van het leven toch een feest.
Al heb je niets, maak toch een feest van elke dag. Al zit het leven soms niet mee.
Al heb je niets, maak toch een feest. Maak je geen zorgen, wat geweest is, is geweest.
De tijd gaat snel voor jou en mij, dus geniet, want het is zo voorbij.
Al heb je niets en zit het niet mee.
Maak van het leven toch een feest.
English translation
We all have to live our lives.
Sometimes things go wrong, that's part of it. Listen to the advice I'm about to give.
Grieving is such a waste of time.
Someday that last day will come, then you will want to say: I have lived!
Even if you have nothing, make every day a celebration, even though life sometimes doesn't go well.
Even if you have nothing, still have a party.
Don't worry, what's done is done.
Time passes quickly for you and me, so enjoy, because it will be over soon.
Even if you have nothing and things are not going well. Make life a party.
You must leave all your problems behind. They really don't bring you anything.
That's a fact. Sometimes they are lessons you needed.
So never regret. The last day will come someday.
Then you want to say: I have lived. Even if you have nothing, make every day a celebration.
Even though life sometimes doesn't go well. Even if you have nothing, still have a party.
Don't worry, what's done is done.
Time passes quickly for you and me, so enjoy, because it will be over soon.
Even if you have nothing and things are not going well. Make life a party.
Even if you have nothing, make every day a celebration. Even though life sometimes doesn't go well.
Even if you have nothing, still have a party. Don't worry, what's done is done.
Time passes quickly for you and me, so enjoy, because it will be over soon.
Even if you have nothing and things are not going well.
Make life a party.