More songs by Expo 2000
More songs by asl33p
Description
Associated Performer: Expo 2000, asl33p
Producer, Associated Performer: Expo 2000
Associated Performer: asl33p
Composer: Jakub Marian Janik
Lyricist: Daniel Cisek
Lyrics and translation
Original
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Nie wiem, lecz mogę się domyślać.
Wszystko ciepłe, gdy szykuję się do wyjścia, bo uszy i wokal to jedyne, co mam i przeraża perspektywa się pozbycia ich.
Tylko z nich chcę rozliczyć kwit. Dobra droga. Pozdro wszystkim, co płacą mi za miks i za x wpisują mi kredyt.
Wszystkim bez wyjątku, nawet jak potem wyniknie mi kredyt.
Zwiedzam nowe ulice i bloki. Czuję jak wtedy, kiedy grał dzwonek mi z Nokii.
Nieznane miejsca dają poczucie bliskości. Nie wiem, czy to dobrze i wolno mi wątpić.
Trochę grumpy, trochę Grand Prix, trochę anti, trochę all in. Niezbyt locked in, kiedy chodzę przez
Ołbin. Duże kroki dla mnie, ale małe dla ludzkości.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie. Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce.
Widać.
English translation
A bit liminal here. I've reached my limit, baby.
Sometimes I feel like I'm getting away with it, and sometimes I feel like they've turned corners on me.
I have been hiding cumin seeds in limelaj for a long time now.
Who will decide which head will rent me space and time when I put it under the snare and bass? A cold prospect, but I put my heart into it. Can be seen.
I don't know, but I can guess.
Everything is warm as I get ready to leave, because my ears and vocals are the only things I have and the prospect of getting rid of them is terrifying.
I only want to settle the receipt from them. Good way. Shout out to everyone who pays me for the mix and gives me credit for x.
All without exception, even if I get a loan later.
I explore new streets and blocks of flats. I feel like when my Nokia ringtone rang.
Unknown places give a sense of closeness. I don't know if that's a good thing and I'm allowed to doubt it.
A little grumpy, a little Grand Prix, a little anti, a little all in. Not very locked in when I walk by
Ołbin. Big steps for me, but small steps for humanity.
A bit liminal here. I've reached my limit, baby.
Sometimes I feel like I'm getting away with it, and sometimes I feel like they've turned corners on me.
I have been hiding cumin seeds in limelaj for a long time now.
Who will decide which head will rent me space and time when I put it under the snare and bass? A cold prospect, but I put my heart into it. Can be seen.
A bit liminal here. I've reached my limit, baby.
Sometimes I feel like I'm getting away with it, and sometimes I feel like they've turned corners on me. I have been hiding cumin seeds in limelaj for a long time now.
Who will decide which head will rent me space and time when I put it under the snare and bass? A cold prospect, but I put my heart into it.
Can be seen.