More songs by Mario
More songs by Theo Rose
Description
Producer: Vlad Mazarel
Composer: Theo Rose
Composer: Vlad Mazarel
Composer: Mario Galatanu
Composer: Lazy Ed
Lyricist: Theo Rose
Lyricist: Mario Galatanu
Lyricist: Lazy Ed
Lyrics and translation
Original
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
De când te am pe tine, nu vreau altceva.
Am ajuns prea dependent de mângâierea ta.
Cine știe, poate grăbim ceva, dar când te țin de mână mă simt de parcă aș zbura.
Nu vreau să cunoști lumea rea, d'aia când îți spun, chiar lasă tot pe mâna mea.
Fii tu bine și nu uita, ești ape cer și îți cer, rămâi unică.
Doar câteva clipe cu tine pe zi, iar nopțile sunt dacă nu le împărțim. Iubito, te-aștept ca și când lumea s-ar termina.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la nebunie. Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la -nebunie. -Ține-mă de mână, ia-mă cu tine oriunde.
Trage-mă în brațe și sărută-mă pe frunte. Spune-mi la ureche că sunt doar a ta.
Simte și tu cum îmi bate inima. În preajma ta mă simt ca-n labirint.
Nici vorbă să mai ies, acum că te-am găsit.
Te iubesc la infinit.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce!
English translation
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
Since I have you, I don't want anything else.
I've become too dependent on your comfort.
Who knows, maybe we're rushing something, but when I hold your hand I feel like I'm flying.
I don't want you to know the bad world, that's why I tell you, really leave everything in my hands.
Be well and don't forget, you are heaven and I pray to you, stay unique.
Just a few moments with you a day, and the nights are if we don't share them. Baby, I'm waiting for you like the world is going to end.
I would love you as much as I can, when the world doesn't know.
Let's hide through childhood. How long, how long.
How big this world is, to the point of madness. I would love you as much as I can, when the world doesn't know.
Let's hide through childhood. How long, how long.
How big this world is, to the point of -madness. - Hold my hand, take me with you anywhere.
Pull me into your arms and kiss my forehead. Tell me in my ear that I'm only yours.
Feel my heart beat too. Around you I feel like in a labyrinth.
There's no need to go out now that I've found you.
I love you endlessly.
I would love you as much as I can, when the world doesn't know. Let's hide through childhood.
How long, how long. How big this world is, to the point of madness.
I would love you as much as I can, when the world doesn't know. Let's hide through childhood.
How long, how long. How big this world is, to the point of madness.
I would love you as much as I can, when the world doesn't know. Let's hide through childhood.
How long, how long. How big this world is, to the point of madness.
I would love you so much!