More songs by Die Schule der magischen Tiere
More songs by Sasha
Lyrics and translation
Original
Das ist die Schule der magischen Tiere.
Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt.
Echte Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule -der Welt! -Herzlich willkommen, meine Damen und
Herren. Treten Sie ein, bitte kommen Sie doch her. Schauen Sie sich um, hier können
Sie was erleben.
Magische Tiere, die riefen: Oh, hier verschläft das Schwein, hier steht der Bär, der Esel, der Elefant und der.
In dieser Schule geht's nicht um Noten, hier geht's um uns, für Erwachsene und -für. . .
-Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst, wenn du mal sie graust. Das ist die Schule der magischen
Tiere. Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt. Echte
Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule der -Welt. -Wir punkten mit Flecken und Streifen.
Sie fliegen, sie kriechen und schleichen. Mal flach wie 'ne Fröhm, dann mal dick wie ein
Hummel, mal aus der Wüste, mal aus der. . .
Biene, wie 'ne blinde Kuh, langsam wie ein Cowboy. Alles kann hier möglich sein.
Sei ganz du schon, komm vorbei!
Sie sind für dich da, wenn du sie brauchst, wenn du mal sie graust.
Das ist die Schule der magischen Tiere.
Oh, hier wird gelacht und gequakt und gebellt. Echte Freunde kommen auf allen Vieren.
Oh, die tierischste Schule der
Welt.
English translation
This is the school of magical animals.
Oh, there's laughter and croaking and barking here.
Real friends come on all fours.
Oh, the craziest school in the world! -Welcome, ladies and
Gentlemen. Come in, please come here. Take a look around here
you experience something.
Magical animals that shouted: Oh, here the pig is sleeping, here is the bear, the donkey, the elephant and that one.
This school is not about grades, this is about us, for adults and for. . .
-They are there for you when you need them, when you are afraid. This is the school of magic
Animals. Oh, there's laughter and croaking and barking here. Real
Friends come on all fours.
Oh, the craziest school in the world. -We score points with spots and stripes.
They fly, they crawl and sneak. Sometimes flat like a Fröhm, sometimes thick like a
Bumblebee, sometimes from the desert, sometimes from the. . .
Bee, like a blind cow, slow like a cowboy. Everything can be possible here.
Be yourself, come over!
They are there for you when you need them, when you are afraid.
This is the school of magical animals.
Oh, there's laughter and croaking and barking here. Real friends come on all fours.
Oh, the craziest school in the world
world.