More songs by Haindling
Description
Composer, Lyricist, Producer: H.J. Buchner
Co- Producer: Ulrike Böglmüller-Buchner
Lyrics and translation
Original
. . .
Alle irdischen Güter muss ich lassen, wenn ich dereinst von dieser Welt gegangen bin.
In meinem Keller die ganzen Rotweinflaschen, wenn ich sie nicht vorher, bevor ich stirb, trink.
Es wär so schön, wenn man wissen tät, wann's aus ist, weil man die Flaschen sich dann besser einteilen könnte.
Und so weiß man nie, wie viel man trinken darf, weil wenn man wirklich alt wird, das dann auch noch klaut.
Ich glaube, ich gehe zur Kartenlegerin, damit ich weiß, wie lang darf ich noch leben?
Weil wenn ich nicht so alt werde, muss ich schneller trinken und wenn ich alt werde, trinke ich weniger, sonst klaut er ihn.
Ich glaube, weniger wäre eine Sünde.
English translation
. . .
I have to leave all earthly goods behind when I have left this world.
All the red wine bottles in my basement if I don't drink them before I die.
It would be so nice if you knew when it was over because then you could organize the bottles better.
And so you never know how much you can drink, because when you get really old you'll steal it too.
I think I'll go to the card reader so I know how long can I live?
Because when I don't get that old I have to drink faster and when I get old I drink less or he'll steal it.
I think anything less would be a sin.