More songs by キャンディーズ
Description
Released on: 1976-09-01
Lyrics and translation
Original
な ん だか趣味じゃないけど、とても気になるあいつ。
男 のくせに意気地なし。
そうよ 、今は変な気分。
順番あってこの頃とても気になるあいつ。
私の花粉を取られそう。
そうよ、今は恋の気分。
私の ハートは負けそう負けそうなのよ。 彼の名前はミスターX。
シィー、シィー。
秘密なの、秘密なの、秘密なの。
だから今は恋 の気分。
just オーバーに電話をかけちゃいけないかしら。
私の花粉を盗まれて。
そうよ、今にダメになるわ。
強がりばかりが負けそう負けそうな のよ。 彼の名前はミスター
X。 シィー、シィー。
危ないわ 、危ないわ、危ないわ。
だから彼に恋をしたの。
English translation
It's not really my hobby, but I'm really curious about that guy.
Despite being a man, he is stubborn.
Yeah, I feel weird right now.
He's the one I'm really curious about these days.
It looks like they'll take my pollen.
Yes, I'm in the mood for love right now.
My heart feels like it's about to give up. His name is Mr.
Shhh, shhh.
It's a secret, it's a secret, it's a secret.
So right now I'm in the mood for love.
I wonder if I should just call Ober.
My pollen was stolen.
Yes, it's about to go bad.
The only ones who are strong are the ones who feel like they're going to lose. his name is mister
X. Shhh, shhh.
It's dangerous, it's dangerous, it's dangerous.
That's why I fell in love with him.