More songs by Bandit Bandit
Lyrics and translation
Original
Tu sais, je t'en des fois cru me défendre, mais c'est souvent l'inverse jusqu'à me fondre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
Tu sais, je t'en nage dans les méandres qu'offrent mes pensées qui t'aiment me surprendre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
De te donner sans rien reprendre.
De te donner sans rien attendre.
English translation
You know, I sometimes thought you were defending me, but it's often the opposite until I melt.
Only, I know that I will have to dwell on all these fears that grip me and transcend me.
Only, I know that I'm going to have to go down, go down.
Give me time to love you and understand you.
Give me time to give to you without taking anything back.
Give me time to love you and understand you.
Give me time to give to you without expecting anything.
You know, I am immersed in the twists and turns offered by my thoughts which love to surprise me.
Only, I know that I will have to dwell on all these fears that grip me and transcend me.
Only, I know that I'm going to have to go down, go down.
Give me time to love you and understand you.
Give me time to give to you without taking anything back.
Give me time to love you and understand you.
Give me time to give to you without expecting anything.
To give yourself without taking anything back.
To give yourself without expecting anything.