Description
Sometimes love bursts in like an unexpected guest - without warning, without knocking, with the scent of old movies and a lifetime of tardiness. And then it disappears Spanish-style - literally and without saying goodbye. And the heart suddenly begins to ask strange questions: “Why all this now?”, “Why him/her?”, “And where the hell are the instructions for returning feelings?” This track is like a letter that has been lying in a drawer for a long time, absorbing the smell of longing, but still sent to the right address. Very lyrical, a little doomed, but with that very melody that even pain makes you sing along to.
Lyrics and translation
Original
Tú llegaste justo cuando menos te esperaba
Y te fuiste sin decirme ni siquiera adiós
Me di cuenta que sin ti, no podía ser yo nadie
Si me faltas tú, mi amor, ¿para qué vivir?
¿Qué te pasa corazón?
¿Qué cosas tiene el amor?
Yo no quise enamorarme
Sorpresivamente así
Ahora debes perdonarme
Por mi amor
Que eres tú
¿Qué te pasa corazón?
¿Qué cosas tiene el amor?
Yo no quise enamorarme
Sorpresivamente así
Ahora debes perdonarme
Por mi amor
Que eres tú
Bendigo la hora que te conocí
Maldigo el momento en que te vi partir
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala
English translation
You arrived just when I least expected you
And you left without even saying goodbye
I realized that without you, I couldn't be myself
If I lack you, my love, what is there to live for?
What's wrong, heart?
What things does love have?
I didn't want to fall in love
So surprisingly like this
Now you must forgive me
For my love
That is you
What's wrong, heart?
What things does love have?
I didn't want to fall in love
So surprisingly like this
Now you must forgive me
For my love
That is you
I bless the hour I met you
I curse the moment I saw you leave
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala
Laralara laralara laralara lai lalaila
Laralara laralara laralara lai lala