More songs by Dani Mocanu
Description
Composer: Daniel Mocanu
Lyricist: Daniel Mocanu
Lyrics and translation
Original
Sunt Dani Mocanu și vreau să vă povestesc
Din trăirile mele despre o curvă, să-i zic așa, că altfel n-am cum
Mi-am rupt mașina și era BMW-u
P-acolo, pe la ea, pe la țară, prin toate gropile, prin toate șanțurile
M-am dus după ea s-o aduc la oraș, s-o fac fată de oraș
Să-i fac buletin de București
Și ce să vezi?
S-a haladit curva (s-a haladit curva)
Curva
O curvă dacă-ți iei, s-o ți în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
Ca o mașină de pe net, așa te-am cumpărat
Erai lovită peste tot și eu te-am reparat
Am schimbat tot la tine să te pot scoate pe stradă
Ți-am pus jante și te-am tunat ca să te fac de pradă
După ce ți-am dat kilometrajul inapoi
Îmi spui că e mai bine acuma să renunti la noi
Îmi spui că străinii se poartă cu tine mai frumos
Și vrei să lași în urma ta trecutul tău jegos
Bineînțeles, Yaya Production
O curvă dacă-ți iei, ține-o în locul ei
N-o lăsa să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
Fă, stai jos și-ascultă, dă-te-n mor- tăi
Ce repede te-ai șmecherit când ai văzut valută
Ai început ușor să spui că te simți folosită
Ai început să ridici tonul, să-mi faci numai ceartă
Mă mir de tot, c-ai fost o terminată
Adresa ta din buletin e de la fundul hărții
Te-am luat și te-am pus la masă cu toți mafioții
Te-am prezentat nevasta mea și toți ți-au dat valoare
Acum vrei să renunti la tot că simți că ești prea mare
De mâine înapoi la țară cu vacile
O curvă dacă-ți iei, ține-o în locul ei
N-o lăsa să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, pune-i stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
O curvă dacă-ți iei, s-o ții în locul ei
Să n-o lași să gândească, să-i pui stop la idei
Să nu îi dai valoare, decât ca la un câine
N-o duce la restaurant, ține-o în cas', pe pâine
English translation
I'm Dani Mocanu and I want to tell you a story
From my experiences about a whore, to put it that way, I have no choice
I broke my car and it was a BMW
P-there, by her, in the countryside, through all the pits, through all the ditches
I went after her to bring her to the city, to make her a city girl
Let me make him a Bucharest bulletin
And what to see?
The bitch was flattered (the bitch was flattered)
Whore
If you take a whore, take her instead
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
If you take a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
Like a car on the net, that's how I bought you
You were hit all over and I fixed you up
I changed everything about you so I could get you out on the street
I rimmed you and thundered you to make you a prey
After I gave you the mileage back
You're telling me it's better to give up on us now
You tell me that strangers treat you nicer
And you want to leave behind your godless past
Yaya Production of course
If you get a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
If you take a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
Do, sit down and listen, give yourself a hard time
How quickly you fooled yourself when you saw currency
You started off lightly saying that you feel used
You started to raise your voice, to only argue with me
I'm amazed at everything, that you were finished
Your bulletin address is at the bottom of the map
I took you and put you at the table with all the mobsters
I introduced you to my wife and everyone gave you value
Now you want to give it all up because you feel you are too big
From tomorrow back to the country with the cows
If you get a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
If you take a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
If you take a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread
If you take a whore, keep her in her place
Don't let her think, stop her ideas
Don't value it, except like a dog
Don't take her to the restaurant, keep her at home, on bread