More songs by Florin Salam
Description
Released on: 2015-12-17
Lyrics and translation
Original
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am!
Bravo lor că se iubesc.
Așa spune lumea despre mine, despre tine, când ne vede dragostea. Mai e și lumea rea, lume, lume, lume rea.
Când văd iubirea noastră, i-apucă invidia. Bravo lor că se iubesc!
Așa spune lumea despre mine, despre tine, când ne vede dragostea. Mai e și lumea rea, lume, lume, lume rea.
Când văd iubirea noastră, i-apucă invidia.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an iubirea mea vreau să te am. Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
Toată lumea așa spune. Bravo lor, bravo lor!
Dragostea noastră se vede și din vârful munților. Toată lumea așa spune. Le stă bine, le stă bine.
Dragostea noastră se vede de la mare înălțime. Toată lumea așa spune. Bravo lor, bravo lor!
Dragostea noastră se vede și din vârful munților. Toată lumea așa spune.
Le stă bine, le stă bine. Dragostea noastră se vede de la mare înălțime.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an, iubirea mea vreau să te am. Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine.
Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte. Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
Ah, lumea bună știe că ești la mine în inimă.
Ah, lumea rea n-ar putea de lângă mine să te ia.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine. Șapte zile din șapte, nimeni nu ne desparte.
Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună. Și-n orice zi din an, iubirea mea vreau să te am.
Șapte zile lângă tine, toate șapte merge bine. Șapte zile din șapte nimeni nu ne desparte.
Și-n orice zi din lună ești zâna mea cea bună.
Și-n orice zi din an vreau să te am.
English translation
Seven days by your side, all seven goes well.
Seven days out of seven, no one separates us. And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year I want to have you!
Bravo to them for loving each other.
This is what the world says about me, about you, when they see our love. There is also the bad world, world, world, bad world.
When they see our love, they get jealous. Bravo to them for loving each other!
This is what the world says about me, about you, when they see our love. There is also the bad world, world, world, bad world.
When they see our love, they get jealous.
Seven days by your side, all seven goes well.
Seven days out of seven, no one separates us. And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year, my love, I want to have you. Seven days by your side, all seven goes well.
Seven days out of seven no one separates us. And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year I want to have you.
Everyone says so. Good for them, good for them!
Our love can be seen from the top of the mountains. Everyone says so. They're fine, they're fine.
Our love is seen from a great height. Everyone says so. Good for them, good for them!
Our love can be seen from the top of the mountains. Everyone says so.
They're fine, they're fine. Our love is seen from a great height.
Seven days by your side, all seven goes well.
Seven days out of seven, no one separates us. And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year, my love, I want to have you. Seven days by your side, all seven goes well.
Seven days out of seven no one separates us. And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year I want to have you.
Ah, the good world knows that you are in my heart.
Ah, the evil world could not take you away from me.
Seven days by your side, all seven goes well. Seven days out of seven, no one separates us.
And any day of the month you are my best fairy. And any day of the year, my love, I want to have you.
Seven days by your side, all seven goes well. Seven days out of seven no one separates us.
And any day of the month you are my best fairy.
And any day of the year I want to have you.