More songs by Tropa da W&S
Description
It sounds like Friday night decided not to wait for darkness. She appears in a jumpsuit, looking like a delicate mima, but not for show. This isn't about dates in cafes, but about playing fair with clear rules: either go all the way or walk away. The track is like a conversation in a low voice, but with a direct delivery. It's about desires that aren't disguised as chance encounters, and about relationships where there's no room for lies. Only “tudo que ela quer” - and the one who knows it in advance. Here, the charm isn't in the tenderness, but in how confident it sounds without raising your voice. And yeah, almost every verse ends with a question that has an obvious answer. Well, who would say no?
Lyrics and translation
Original
Esse é o TR
E aí TR aqui pra ela, mano
Com roupa de macacão
Toda mimada e delicada
Quer me acompanhar na cama
Te deixo pelada
Toda molhada
Toda orçada
Até você gozar
Gosta que bola pros cria
Com o dedo na boca
Se o Ter manda ela se dedicar
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Quer ser minha mulher?
Claro que ela quer ser minha de fé
Me diz quem não quer
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Claro que ela quer semente de fé
Me diz quem não quer
Diretamente da rua da Água
Essa quer sentar
Se recebendo pro menor
Que tá de ratinho
Que tá de cantinho
Que tá na base
Só numa setim
Vou falar uma vez só
Já fui bem pior
Pelo beco da favela
Eu já vendi
Ela, na minha vida, me deixou melhor
Só que na minha cabeça
Ela fez o quê?
Quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Quer ser minha mulher?
Claro que ela quer ser minha de fé
Me diz quem não quer
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Claro que ela quer ser de fé
Me diz quem não quer
English translation
This is TR
Yo, TR here for her, bro
Wearing overalls
All spoiled and delicate
Wants to join me in bed
I'll get you naked
All wet
All budgeted
Until you come
Likes it when they ball for the kids
Finger in her mouth
If Ter tells her to dedicate herself
She wants to test me
But I know everything she wants
Everything she wants
Of course she wants to be my woman
Wants to be my woman?
Of course she wants to be my faithful one
Tell me who doesn't want that
She wants to test me
But I know everything she wants
Of course she wants to be my woman
Of course she wants to be a faithful seed
Tell me who doesn't want that
Straight from Agua Street
This one wants to sit
Receiving from the younger one
Who's on the hustle
Who's in the corner
Who's at the base
Just for a ride
I'll say it just once
I've been much worse
Through the favela alley
I've already sold
She, in my life, made me better
But in my head
What did she do?
She wants to test me
But I know everything she wants
Everything she wants
Of course she wants to be my woman
Wants to be my woman?
Of course she wants to be my faithful one
Tell me who doesn't want that
She wants to test me
But I know everything she wants
Of course she wants to be my woman
Of course she wants to be faithful
Tell me who doesn't want that