More songs by Wren Evans
More songs by itsnk
Description
Released on: 2023-10-25
Lyrics and translation
Original
Có tiếc nuối không em ơi?
Người đang thấy vui hay buồn về những ký ức ta đi chơi?
Người đâu biết anh đi lạc vào một tình yêu mà không rõ đâu là đúng sai
Sẽ có lúc em chơi vơi
Liệu em có đang đi tìm hay tình yêu tự nó tới?
Người đó có chăng là anh? Vẫn chỉ muốn em theo con tim mà thôi
Baby, anh nói em nghe một tình yêu mới
Chỉ có anh
Baby, nói em nghe một tình yêu mới
Chỉ có anh
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là tình yêu còn đong đầy, giá như em còn đây (hoo-ooh-ooh-ooh)
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là trong anh còn bao điều, giá như em còn đây, yeah, yeah
Vào một đêm thứ hai, mình ngỡ như nàng đang quay trở lại
Vì em giam giữ con tim này khiến đâu ai thèm lấy
Vào một đêm thứ hai, lần cuối em nhìn anh tha thiết
Là lần ta khó nói cho nhau rằng ta chưa muốn đi về, woah-oh-oh
Cứ mỗi sáng thức giấc, anh ra ban công, ngâm nga câu ca thật là dịu dàng
Bé thích hip-hop, đam mê anh zai, điệu ta đung đưa thật là nhịp nhàng
Nếu thích cái cách hai ta tung tăng thì một điều là anh biết em đang lung lay
Và sự thật là em thấy ok khi anh ôm em vào lòng
Nhìn em, anh bối rối
Anh thua rồi, tim em lắm lối
Anh chưa từng dám nói anh yêu một ai thế này
Cứ coi là chúng ta chưa từng quen
Thì em cứ đi nhưng không được quên
Là tình yêu còn đong đầy, giá như em còn đây (no-oh-oh-whoo)
Đã có ai từng nói em như thần tiên
Lạc trong thế gian xua tan bình yên
Đừng làm anh phải hao gầy, nghĩ đến em từng giây, yeah, eh
Đã có ai từng nói em như thần tiên
Lạc trong thế gian xua tan bình yên
Đừng làm anh phải hao gầy, nghĩ đến em từng giây, yeah, eh
Nhìn em, anh bối rối
Anh thua rồi, tim em lắm lối
Anh chưa từng dám nói anh yêu một ai thế này
English translation
Do you have any regrets, honey?
Are you happy or sad about the memories of us going out?
No one knew he was lost in a love that didn't know what was right or wrong
There will be times when I will play alone
Are you looking for it or will love come on its own?
Could that person be you? I still just want you to follow your heart
Baby, I tell you a new love
Only you
Baby, tell me a new love
Only you
Let's just say we've never met
So go ahead but don't forget
Is love still full, if only you were still here (hoo-ooh-ooh-ooh)
Let's just say we've never met
So go ahead but don't forget
There's so much left in me, if only you were still here, yeah, yeah
On a Monday night, I thought she was coming back
Because I keep this heart locked up so no one wants to take it
On a Monday night, I looked at you earnestly for the last time
It's a time when it's hard for us to tell each other that we don't want to go home yet, woah-oh-oh
Every morning when he wakes up, he goes to the balcony and hums a gentle song
She likes hip-hop, is passionate about boys, and the swing is really rhythmic
If you like the way we bounce around, one thing is that I know you're shaking
And the truth is I feel ok when you hold me in your arms
Looking at you, I'm confused
You lost, my heart is full of ways
I've never dared to say I love someone like this
Let's just say we've never met
So go ahead but don't forget
Is love still full, if only you were still here (no-oh-oh-whoo)
Someone once said I was like a fairy
Being lost in the world destroys peace
Don't make me lose weight, thinking of you every second, yeah, eh
Someone once said I was like a fairy
Being lost in the world destroys peace
Don't make me lose weight, thinking of you every second, yeah, eh
Looking at you, I'm confused
You lost, my heart is full of ways
I've never dared to say I love someone like this