Songs
Artists
Genres
Track cover Goldfish

Goldfish

3:32k-ballad, k-rock Album Take-off 2023-08-29

More songs by HANRORO

  1. Landing in Love
  2. 0+0
  3. Let Me Love My Youth
  4. The last stop of our pain
  5. Even if you leave,
  6. How To Go On
All songs

Description

Composer: HANRORO

Lyricist: HANRORO

Arranger: Jesse

Lyrics and translation

Original

날 부숴대 잊었었는데 또 다쳐버렸네.

깨진 유리 조각 떠다니는 이곳은 나의 집. 긴 꿈을 꿨어요.

두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.

울어야만 하네요.

겁나 많은 나를 막고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.

파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.

피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.

막막한 울음소리 이젠 내 건지도 모르겠지만 날 가야겠어.

날 가야 해서 선명한 곳으로.

긴 꿈을 꿨어요.

두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.

모두를 사랑했지만 돌아서는 나를 두고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.

파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.

피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게.

파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.

피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.

English translation

I forgot you broke me, but I got hurt again.

This is my home, with broken pieces of glass floating around. I had a long dream.

A dream that holds the sky beyond both hands and turns the horizon over.

I have to cry.

I don't want to stop myself, who is very scared, so I take one step at a time.

Sliding and dancing on the foamy sea that was scarier than the blue sky. Throw your hands in the air.

Let's laugh at the bloody weather fans, now.

I don't even know if it's mine anymore, but I have to go.

I have to go to a clear place.

I had a long dream.

A dream that holds the sky beyond both hands and turns the horizon over.

I loved everyone, but I didn't want to leave myself behind, so I took each step and drop.

Sliding and dancing on the foamy sea that was scarier than the blue sky. Throw your hands in the air.

I'll laugh it off bloody weather fans.

Sliding and dancing on the foamy sea that was scarier than the blue sky. Throw your hands in the air.

Let's laugh at the bloody weather fans, now.

Watch video HANRORO - Goldfish

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam