More songs by DAY6
Description
Music Publisher: JYP Publishing (KOMCA)
Lyricist: Young K
Composer, Arranger: 홍지상
Composer: 성진
Composer: 원필
Lyrics and translation
Original
그런 날이 있을까요?
마냥 좋은 그런 날이요
내일 걱정 하나 없이
웃게 되는 그런 날이요
뭔가 하나씩은 걸리는 게 생기죠
과연 행복할 수 있을까요?
그런 날이 있을까요?
꿈을 찾게 되는 날이요
너무 기뻐 하늘 보고
소리를 지르는 날이요
뭐, 이대로 계속해서 버티고 있으면, 언젠가
그런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
알고리즘엔 잘된 사람만
수도 없이 뜨네요
뭐, 이대로 계속해서 살아만 있으면, 언젠가
저런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 tell me it's okay to be happy
그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데
내 하루하루는 왜 이리 놀라울 정도로 어려운 건데?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
English translation
Will there be such a day?
It's such a good day
No worries about tomorrow
It's a day that makes me smile
Something happens one by one.
Can you really be happy?
Will there be such a day?
The day you find your dream
I'm so happy looking at the sky
It's a day to scream
Well, if I keep holding on like this, someday
Will that day ever come?
May I be happy?
I want to smile every day
I don't want to worry
Can someone please tell me the answer
So help me
I'm sitting down, I feel like crying
So please, please, please
Tell me it's okay to be happy
Algorithms only apply to good people
It pops up countless times.
Well, if I keep living like this, someday
Will that day ever come?
May I be happy?
I want to smile every day
I don't want to worry
Can someone please tell me the answer
So help me
I'm sitting down, I feel like crying
So tell me it's okay to be happy
I just want to live easily and easily
Why is my day to day so incredibly difficult?
May I be happy?
I want to smile every day
I don't want to worry
Can someone please tell me the answer
So help me
I'm sitting down, I feel like crying
So please, please, please
Tell me it's okay to be happy