More songs by HANRORO
Description
Composer: HANRORO
Lyricist: HANRORO
Arranger: Lee Ji Hoon
Lyrics and translation
Original
주워야 하는 것, 놓쳐야 하는 것
안고만 싶은 것, 묻어버리고 싶은 것
선택할 수 없어요
그게 나예요
손가락 걸었던 행복만 빌었던
그때의 것들을 뺏기고 있어요
많이 무섭고 벌써 그리워요
이런 내 울음도 가치가 있나요?
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
뒤돌아보지 마, 한참 남았잖아
지나간 빗물에 잠겨 있을 뿐야
나의 발밑은 맑을 줄 몰라서
당연하게 너를 떠올려야겠지만
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
떠나가도 미안해하지는 마
너의 아픔마저 나의 탓이 될 테니 또 살아가 사라져 가
나도 알아
오늘의 난 어제의 내가 될 수 없는 거야
먼지 묻은 너와의 기억 혀끝에 묻혀
영원히 발음할 수 있도록 도망쳐
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
English translation
What to pick up, what to miss
Things I just want to hug, things I want to bury
I can't choose
That's me
I only prayed for the happiness I placed my finger on
I'm losing the things from back then.
It's very scary and I miss it already.
Is my crying worth it?
I made this day my own
We called ourselves prone to crying, and we live and disappear again
Don't look back, you've got a long way left
It's just submerged in the rain that passed by
Because I don’t know when my feet will be clear
Of course I have to think of you
I made this day my own
We called ourselves prone to crying, and we live and disappear again
Don't be sorry if you leave
Even your pain will become my fault, so live and disappear again
I know too
Today's me can't be yesterday's me
The dusty memories of you are buried on the tip of my tongue
Run away so I can pronounce it forever
I made this day my own
We called ourselves prone to crying, and we live and disappear again