More songs by The Black Skirts
Description
1:05 · 검정치마
Lyricist: 검정치마
Composer: 검정치마
Arranger: 검정치마
Lyrics and translation
Original
우린 아직 흑백영화처럼 사랑하고
언제라도 쉽고 빠르게 표현하고
맘에 없는 말은 절대 고민하지 않고
뭔가 아쉬울 땐, 밤 지새우고
남들이 아니라는 것도 상관없지
우린 같은 템포, 다른 노래인 거야
아직 더 서투르고 솔직해야 하지만
반복에 기계처럼 계산하고 준비된 사람들 하지만
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
English translation
We still love like a black and white movie
Express yourself quickly and easily at any time
Never worry about words you don't like
When I feel sad about something, I stay up all night
It doesn't matter that it's not like other people
We're the same tempo, different songs
I still have to be more clumsy and honest, but
People who calculate and prepare like machines for repetition, but
Baby I loved you more every day for a different reason
Now it's stopped at 1:05
Like clockwork, I only see you
Any day without you
Just wait for it to pass by
Who can see me when I become transparent?
Baby I loved you more every day for a different reason
Now it's stopped at 1:05
Like clockwork, I only see you
Any day without you
Just wait for it to pass by
Who can see me when I become transparent?