More songs by Vostochny Okrug
Description
Released on: 2017-11-09
Lyrics and translation
Original
Давай со мной за звездами!
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами.
Утро начинается не с кофе, любовь не с поцелуя, река не с русла, жизнь не начнешь, не стартуя.
Сердце не согласно с головой, скажет, рапортуя: "Разберемся! " Их разногласия сотру я.
Все по кругу кружит: кто-то любит, кто-то дружит, кто-то станет мужем, для кого-то мир будет ужен.
Кто-то хочет большего и сильно поднатужит, а мы забьем на все и пойдем гулять по лужам.
Для кого-то Вавилон разрушен, кто-то рушит в себе его, готовит ужин.
Хотим чуть-чуть и изобьемся ужин, чтобы дать немного больше родственным душам.
Мы проснемся под холодным душем. Мир хочет нас убить, но он нам нужен.
У нас глаза горят, мы лишний свет потушим. Давай со мной сгулеем нужен.
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами. Словами все не скажешь, я, например, не смог.
Словам доверять глупо, читай между строк, пока ветер не унес за собой ночь, стрелками часов двадцать четыре круга прочь. Да кто считает? Наверняка снег растает.
Я знаю, ты не по губам, а по глазам читаешь.
Звезды так близко, можно достать рукой, как будто. Так что пока я рядом, забудь про утро.
Давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами, давай со мной за звездами, давай наберем их гроздьями под шум весны или под звуки осени.
Давай со мной за звездами!
English translation
Come with me to the stars!
Come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars, come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars.
The morning doesn’t start with coffee, love doesn’t start with a kiss, the river doesn’t start with its bed, you can’t start life without starting.
The heart does not agree with the head, it will say, reporting: “We’ll figure it out!” I will erase their differences.
Everything is circling in circles: someone loves, someone is friends, someone will become a husband, for someone the world will be narrower.
Someone wants more and will push it hard, but we will forget about everything and go for a walk through the puddles.
For some, Babylon is destroyed, for others, they destroy it within themselves and prepare dinner.
We want a little bit and we'll eat dinner to give a little more to our kindred spirits.
We'll wake up to a cold shower. The world wants to kill us, but we need it.
Our eyes are burning, we will put out the extra light. Let's go for a walk with me. I need it.
Come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars, come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars. You can’t say everything in words; for example, I couldn’t.
It’s stupid to trust words, read between the lines before the wind takes the night with it, the clock hands turn twenty-four circles away. Who's counting? Surely the snow will melt.
I know you read eyes, not lips.
The stars are so close, you can reach them with your hand, as if. So while I'm around, forget about the morning.
Come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars, come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars, come with me to the stars, let's pick them up in clusters to the sound of spring or to the sounds of autumn.
Come with me to the stars!