More songs by Number_i
Description
Lyricist: Pecori
Composer, Arranger: MONJOE
Composer, Arranger: SHUN
Composer, Arranger: Number_i
Lyrics and translation
Original
打 ち当てる高速道路。 匿名書き込むコミュ騒動。 タイヤが擦れるマルボロ。 いいやつから消えて く構造。
デ ィストピアなスカイなスカイなハイウェイ。 絶望的な君からの熱めな目。 ちょっと待ってくれ よ、また勝ってくる。
足場もなくベセルにで ブレイクする。 これはレースらしいシェース。 四つ目運転なしで。 脱落したレース。
その先あ った 光へ。 覚えてないけどバイトあり。 でも今日の景色卵とって。 アトリエじゃなくI see my life。
No, no, no! 笑えたり、笑いなかったり、歌いほど回り。
愛したり、愛されな かったり、僕は理解してる。 ハンドリング、ハンドリング、アドレナリンがフレア。
やっぱ興 味がないレー シングならよく見えて見つめるbaby。
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa。
いつまで君のため -なら投げるアクアコーラ。 でも小心者だから調子に乗ったらスプラッシュするコーラ。
-まだまだ止まることを知らない 君と走る真夏の荒野。 トゥエンティフォーに光った発電所、天まで飛ばそうや。
きっかけなん てなんでま -あいい。 体中ぶっ刺さるカフェ。 -もうちょい立つ体でもいいけど、気づけば前で問題。
ぶつかって身勝手、ガソリンは満タン。 勝った、スカしてさせてる。 楽団した道でも迎えに行 く毎回。
It's not that cool -shit。 -笑えたり、笑いなかったり、歌いほど回り。
愛したり、愛されなかったり、 僕は理解してる。 ハンドリング、ハンドリング、アドレナリンがフレア。
やっぱ興味がないレ ーシングならよく見 えて見つめるbaby。
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa。
あの日の後悔。
yeah, yeah, yeah。 全てがアウトゾーン。
-yeah。 -終着点なんてないけど、とりあえず着いたparking。
アフター like カエルして ダメ。 屋上にはありえない愛の自販機。 まだまだ足りないから天までつきそうなほどの立体駐 車場。
一体どうなってんだ？ 隣に座る君と俺の我のワールドワイド。
笑えたり、笑いなかったり、歌 い ほど回り。 愛したり、愛されなかったり、僕は理解してる。
ハンドリング、ハンドリング、ア ドレナリンが フレア。 やっぱ興味がないレーシングならよく見えて見つめるbaby。
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa。
English translation
The highway that hits you. A community commotion posted anonymously. Marlboro tires rub against each other. A structure where the good guys disappear.
A dystopian sky highway. Hot eyes from you, desperate. Wait a minute, I'll win again.
Breaking into Bethel without a foothold. This is a race-like shade. No fourth driving. A dropped race.
To the light that was beyond that. I don't remember, but I had a part-time job. But today's scenery egg. I see my life, not an atelier.
No, no, no! Sometimes it makes me laugh, sometimes it doesn't, and the more I sing, the more I go around.
I understand whether you love or are not loved. Handling, handling, adrenaline flare.
After all, if it's racing that I'm not interested in, baby can see it well and stare at it.
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa.
How long will it be for you? I'll throw Aqua Cola. But I'm a timid person, so if I get carried away, I'll splash the cola.
-I don't know how to stop running in the midsummer wilderness with you. The power plant that lit up Twenty Four will fly to the sky.
What was the trigger? - Ai. A cafe that will pierce your whole body. -It would be fine if you could stand up a little more, but if you notice it, you'll have a problem in front of you.
I bumped into him, was selfish, and the gas tank was full. I won, I'm letting you know. Every time I pick him up on the way to the band.
It's not that cool. -Sometimes it makes me laugh, sometimes it doesn't, and the more I sing, the more I go around.
I understand whether you love or are not loved. Handling, handling, adrenaline flare.
If it's racing that I'm not interested in, baby can see it well and stare at it.
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa.
I regret that day.
Yeah, yeah, yeah. Everything is out zone.
-yeah. -There is no final destination, but we arrived at the parking lot.
After like frog, no. A vending machine of impossible love on the rooftop. There is still not enough space, so there is a multi-story parking lot that seems to reach the sky.
What the hell is going on? You and me sitting next to each other, my world wide.
Sometimes it makes me laugh, sometimes it doesn't, sometimes it makes me sing. I understand whether you love or are not loved.
Handling, handling, adrenaline flare. After all, if you're not interested in racing, you can see it well and stare at it baby.
You lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, you lover, lover, lover, pa pa pa.