More songs by Beny Jr
More songs by El Guincho
Description
Associated Performer: Beny Jr, El Guincho
Lead Vocalist, Associated Performer, Composer, Lyricist: Beny Jr
Synthesizer, Programmer, Associated Performer, Keyboards, Producer: El Guincho
Composer, Keyboards, Producer: Jasper Harris
Producer, Keyboards, Composer: Ian Kirkpatrick
Producer, Programmer: SHB
Composer: Pablo Díaz-Reixa
Composer: Sohaib Temssamani Takal
Vocal Producer: Salvador Majail
Recording Engineer: Dani Val
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Jaycen Joshua
Lyrics and translation
Original
Si me dices que me quite, entonces todo lo resuelvo
Y cuando tengo problemas, contigo yo más me envuelvo
¿Y qué debo hacer? ¿De mí va a ser?
Dice por lo menos que me comporte a lo cuerdo
Y me rompe el cel, todo va a torcer
Haciendo billetes, por la noche no me duermo
Y debo ejercer para esclarecer
Pero bueno, por lo menos se me queda en el recuerdo
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Y luego no preguntes por las cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Y pide que me quede otro rato a su lado
A-E-I, esa está hecha para mí
No parece que sea de aquí
Parece que sea de otro país
Yo me la pedí
Porque como tú no hay por aquí
Guerreas como esas iraquí
¿Cómo tú me lo haces así?
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Cosas del pasado
A-E-I, ella está hecha para mí
No parece de aquí
Ella está hecha para mí (oye con la G, oye con la G)
English translation
If you tell me to get out, then I'll solve everything
And when I have problems, I get more involved with you
And what should I do? Is it going to be mine?
He says at least I should behave sane.
And he breaks my cell phone, everything is going to go wrong
Making bills, I don't sleep at night
And I must exercise to clarify
But hey, at least it stays in my memory
Look how it stretches
Kiss me and then the world turns
With me he doesn't pull the lie
Everything freezes when he looks at me
Saying my name, she is delirious
I don't know if your father will say what he will say
If her bandit calls, she runs away
Taking a ride with the Lotus Emira, Emira
Show off, bandit, you know too much
And then don't ask about the things of the past
Raise your stamina, you have me dizzy
And he asks me to stay at his side for another while
A-E-I, that one is made for me
Doesn't look like it's from here
It seems like it's from another country
I asked for it
Because there is no one like you around here
You war like those Iraqis
How do you do it to me like this?
Look how it stretches
Kiss me and then the world turns
With me he doesn't pull the lie
Everything freezes when he looks at me
Saying my name, she is delirious
I don't know if your father will say what he will say
If her bandit calls, she runs away
Taking a ride with the Lotus Emira, Emira
Look how it stretches
Kiss me and then the world turns
With me he doesn't pull the lie
Everything freezes when he looks at me
Saying my name, she is delirious
I don't know if your father will say what he will say
If her bandit calls, she runs away
Driving around with the Lotus Emira
Show off, bandit, you know too much
Things of the past
Raise your stamina, you have me dizzy
Things of the past
A-E-I, she's made for me
It doesn't seem from here
She's made for me (hey with the G, hey with the G)