Description
Released on: 2026-01-16
Lyrics and translation
Original
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
English translation
We dance in the water, in the damage of all stories.
We quietly looked at how we stood here together. How we always try to keep going.
Don't get stuck in the past. Don't dwell in the pain. If it is so, it must be so.
We live in waves from light to darkness.
I learn with every wave, it's part of it.
We dance in the water, in the damage of all stories. We dance in the water.
Lost, abandoned. We celebrate our tears and dance in the water.
We quietly looked at how time has shaped us.
How we can slowly celebrate from the rain to the storm that we are alive and that the sun will shine again if you just stay with me.
We live in waves from light to darkness. I learn with every wave, it's part of it.
We dance in the water, in the damage of all stories.
We dance in the water. Lost, abandoned.
We celebrate our tears and dance in the water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
If we continue to sail together, the waves will pass and the sea of our tears will become the sea of our time.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.