More songs by Arya
Description
Producer: Sup Nasa
Mixing Engineer: Andrea Gamba
Mastering Engineer: Filippo Passamonti
Lyricist: Arya Delgado
Lyricist: Vincenzo Liguori
Music Arranger: Claudio La Rocca
Lyrics and translation
Original
Okay, mi vida
Te dejo un beso
De parte de la mama y de parte mía y
Mi sento che non sono più sicuro la notte
Sembra sempre tutto giusto
Un altro disco a mezzanotte suona
Ma io non lo conosco
E non tornerò
Ogni giorno cambio casa per un po'
Forse sbaglierò
Il mondo parla, non ascolto mai, mhm
Papà mi parla, non ascolto mai (Mai, mai, mai)
Sola in un van, la noia avanza
No, non mi va di stare in ansia
Sola in un van, il mondo cambia
E passerà, ma non mi passa
Sola in un van, la noia avanza
No, non mi va di stare in ansia
Sola in un van, il mondo cambia
E passerà, ma non mi passa
Non ti basta sapere chi sei
Ti diranno loro chi sei
Ad un passo dal dare forfait
Un fuoco in petto che brucia e non c'è acqua che spenga
E occhi grandi, più grandi di me, ah-ah
Mi giudicherai se parlo di te
E non tornerò
Ogni giorno cambio casa per un po'
Forse sbaglierò
Il mondo parla, non ascolto mai, mhm
Papà mi parla, non ascolto
Bueno, principessa
Te me perdiste hoy, pero bueno
Mañana es otro día
Sola in un van, la noia avanza
Cuando puedas, me llamas y nos ponemos de acuerdo
No, non mi va di stare in ansia
Para lo de la grabación, mi amor, por favor
Sola in un van, il mondo cambia
Te dejo un beso de parte de la mama y de parte mía
E passerà, ma non mi passa
Sola in un van, la noia avanza
No, non mi va di stare in ansia
Sola in un van, il mondo cambia
E passerà, ma non mi passa
Sola in un van (Sola, sola in un van), la noia avanza
No, non mi va (Sola in un van) di stare in ansia
Sola in un van (Sola in un van), il mondo cambia
E passerà, ma non mi passa
Non ti basta sapere chi sei
Te cuento cuento, chao, mi negrito
Ti diranno loro chi sei
Non ti basta sapere chi sei
Que Dios te bendiga, la natali
Ti diranno loro chi sei
Chao, amore, hablo Maldy
English translation
Okay, mi vida
I give you a drink
On my mother's side and on my side
I feel like I'm no longer safe at night
Everything always seems right
Another record plays at midnight
But I don't know him
And I won't be coming back
Every day I move house for a while
Maybe I'll be wrong
The world speaks, I never listen, mhm
Daddy talks to me, I never listen (Never, never, never)
Alone in a van, boredom advances
No, I don't feel like being anxious
Alone in a van, the world changes
And it will pass, but it doesn't pass for me
Alone in a van, boredom advances
No, I don't feel like being anxious
Alone in a van, the world changes
And it will pass, but it doesn't pass for me
It's not enough for you to know who you are
They will tell you who you are
One step away from giving up
A fire in my chest that burns and no water can put it out
And big eyes, bigger than me, ha-ha
You will judge me if I talk about you
And I won't be coming back
Every day I move house for a while
Maybe I'll be wrong
The world speaks, I never listen, mhm
Dad talks to me, I don't listen
Good, princess
You lost me today, but good
Morning is another day
Alone in a van, boredom advances
When you ask, call me and let us know
No, I don't feel like being anxious
For grabación, my love, please
Alone in a van, the world changes
I give you a drink from my mother's side and from mine
And it will pass, but it doesn't pass for me
Alone in a van, boredom advances
No, I don't feel like being anxious
Alone in a van, the world changes
And it will pass, but it doesn't pass for me
Alone in a van (Alone, alone in a van), boredom advances
No, I don't feel like (Alone in a van) being anxious
Alone in a van (Alone in a van), the world changes
And it will pass, but it doesn't pass for me
It's not enough for you to know who you are
Te cuento cuento, chao, mi negrito
They will tell you who you are
It's not enough for you to know who you are
May God bless you, birth
They will tell you who you are
Chao, love, hablo Maldy