Description
Composer: Quách Cẩm Lê
Producer: Tống Đức Cường
Producer: mess.
Producer: Kevin Keight
Producer: Gxxfy
Lyrics and translation
Original
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt hoa bằng lăng trên hè phố.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không nhớ cất ở mô?
Tivi màu xanh vào lúc sáu giờ chiều, cha rượu và bố bênh mơ và than thở nhiều.
Mới nhà các cửa rộng nên cho ai sự liều, sáu người đi thật nhanh tan ca chiều chiều.
Cứ mặt chị gái bố quý mong ao, bố vội chén cơm để đồng ra đồng vào.
Giữa thành phố thủ đô xe chở nhau ồn ào, trong vòng tay mẹ yêu ru lời ru thuở nào.
Slike con cò mà đi ăn đêm, đậu phải cây mềm lỗi của phút nào.
Ông ơi, ông vắng tôi đã, nếu có -bề gì em sao sao mong? -. . .
Như là ru thật sâu từ tế bào trong mạch máu. Giữa thành phố thủ đô người bơi, người chen vào nhau, để còn đi thật mau.
Cùng chiếc thuyền tuổi thơ, bố đang từng gấp bằng tờ vé số.
Chơi đi thật xa thuyền ơi, thuyền ơi! Cho xe nhà ta mưa gió giăng gập lối ya.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô? Yo!
Con đang lên phi trường, ngắm nhìn thủ đô đang cầm bé dần.
Qua ô cửa sổ có phần thắt thành, đồng nghiệp gọi điện bảo con lên đường. Yo yo!
Let me know, way to go, drop on my stop, then I go. Chasing dream, chasing dough.
Cho dù con đang phương xa nhưng mà mẹ à, con có thể rời xa được gần.
Không thể lấy đôi cánh dạ của con, kia vẫn còn xanh như còn non. Tôi là nơi con sống như thổi son.
Mỗi khi về đây con nhìn theo rồi đổi thay thế hệ son.
Sự đón tiếp đón mong không hề -phai khi bọn con nói về nhau.
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không -nhớ cất ở mô?
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô?
Ya!
English translation
Born in the heart of the capital, not knowing rice fields and corn fields.
Picking up gerbera flowers on the sidewalk, picking up gerbera flowers on the sidewalk.
Born in the heart of the capital, not knowing rice fields and corn fields.
Picking up magnolia flowers on the sidewalk, picking up firecrackers with my corn friends.
Look up high and see the fan blades coming from Dad's chandelier.
Claiming that it was a diamond soaked in the night of ecstasy, but then not remembering to put it in the tissue?
The TV is blue at six o'clock in the afternoon, my father drinks and my father dreams and complains a lot.
The new house and the doors were wide, so it was safe for anyone to take risks. The six people left quickly after work in the afternoon.
Seeing that my father's older sister loved the pond, he quickly ate rice to go to the fields.
In the middle of the capital city, cars carrying each other are noisy, in the arms of a loving mother, she sings old lullabies.
Slike the stork that goes out to eat at night and lands on a soft tree.
Grandpa, if you leave me alone, if anything happens, why do I expect it? -. . .
Like a deep lullaby from the cells in the blood vessels. In the middle of the capital city, people swim and jostle with each other to move quickly.
In the same childhood boat, my father used to fold lottery tickets.
Go far away, boat, boat! Let our car be covered in wind and rain.
Born in the heart of the capital, not knowing rice fields and corn fields.
Picking up magnolia flowers on the sidewalk, picking up firecrackers with my corn friends.
Look up high and see the fan blades coming from Dad's chandelier.
Claiming that it was a diamond soaked at night, you were fascinated, but then you didn't remember to put it in the tissue? Yo!
I'm going to the airport, watching the capital getting smaller.
Through the partially tied window, my colleague called to tell me to leave. Yo yo!
Let me know, way to go, drop on my stop, then I go. Chasing dreams, chasing dough.
Even though I'm far away, mom, I can be near and far away.
I can't take your baby's wings, they're still green like they're still young. I am the place where you live like a lipstick.
Every time I come here, I look at it and change generations.
The welcome never fades when we talk about each other.
-Born in the heart of the capital, not knowing rice fields and corn fields.
Picking up magnolia flowers on the sidewalk, picking up firecrackers with my corn friends.
Look up high and see the fan blades coming from Dad's chandelier.
Confessed that it was a diamond soaked at night, but then didn't remember to put it in the tissue?
-Born in the heart of the capital, not knowing rice fields and corn fields.
Picking up magnolia flowers on the sidewalk, picking up firecrackers with my corn friends.
Look up high and see the fan blades coming from Dad's chandelier.
Claiming that it was a diamond soaked at night, you were fascinated, but then you didn't remember to put it in the tissue?
Ya!