More songs by MAIQUINN
More songs by Mason Nguyen
Description
Producer: Pixel Neko
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Huỳnh Quang Tuấn
Vocal Producer: Nguyễn Trọng Kha
Lyrics and translation
Original
Tình anh thoạt chân thành, thật mong manh vỡ tan tành.
Phải chăng bán linh hồn, thấy cô đơn thân em héo mòn?
Vì em vẫn tin người, chẳng buông lơi, cứ gieo nụ cười. Tình em vẫn chân thành, sáng long lanh, tâm hồn trong xanh.
Bao năm qua chúng ta vui buồn với nhau, chẳng hề giấu.
Trong tim em khắc sâu chuyện tình rất lâu, anh đâu hiểu thấu. . . Chân tình đã đưa mình đến nơi bình yên thế gian.
Thật êm đềm giống thiên đàng, tình ta miên man tâm hồn phiêu lãng.
Chân tình có vô hình, người anh thật nhẹ nhàng nghĩa tình.
Bao yêu thương bấy lâu giờ đã phai mau, -chân tình là phải anh.
-Baby ơi xin em đừng nghĩ như vậy, anh cũng nhận ra tình ta chẳng đi đến đâu. Sao em không thấy điều đấy ngay từ đầu?
Để rồi lại lao vào anh, lại đâm vào anh rồi oán trách anh vậy!
Hết duyên và hết nợ, từ từ bấy chừ đến giờ anh cũng đâu muốn kén vợ.
Đừng coi là bến bờ nhưng đâu phải chân tình mà em chờ. Nên anh chọn rời đi là một điều tốt đấy em ơi.
Bao năm qua chúng ta vui buồn với nhau, chẳng hề giấu.
Trong tim em khắc sâu chuyện tình rất lâu, anh đâu hiểu thấu. . .
Chân tình đã đưa mình đến nơi bình yên thế gian. Thật êm đềm giống thiên đàng, tình ta miên man tâm hồn phiêu lãng.
Chân tình có vô hình, người anh thật nhẹ nhàng nghĩa tình.
Bao yêu thương bấy lâu giờ đã -phai mau, chân tình là phải anh.
-Lòng anh rất chân thành, lúc yêu em anh không lừa dối. Chỉ là đôi ta đến đây được thôi.
Chân tình là phải anh.
Tình như thiên mía anh chẳng lừa dối, nhưng trái tim em vẫn chưa lành, vẫn không thể ngừng than trách.
English translation
His love, at first sincere, was so fragile that it shattered.
Is it true that if you sell your soul and feel lonely, your body will wither away?
Because I still believe in people, don't give up, just keep smiling. Your love is still sincere, sparkling, and your soul is clear.
Over the years we have been happy and sad together, never hiding it.
My love story has been engraved in my heart for a long time, but you don't understand it. . . True love has brought me to a peaceful place in the world.
It's as peaceful as heaven, our love is endless, our soul is wandering.
Sincerity is invisible, he is so gentle and affectionate.
All that love for so long has now faded quickly, - sincerity is yours.
-Baby, please don't think like that, I also realize that our love is going nowhere. Why didn't you see that from the beginning?
And then rush into him again, crash into him again and then blame him!
Out of love and out of debt, from then until now he still doesn't want to choose a wife.
Don't consider it a shore but it's not the sincerity you're waiting for. So you choosing to leave is a good thing, my dear.
Over the years we have been happy and sad together, never hiding it.
My love story has been engraved in my heart for a long time, but you don't understand it. . .
True love has brought me to a peaceful place in the world. It's as peaceful as heaven, our love is endless, our soul is wandering.
Sincerity is invisible, he is so gentle and affectionate.
All that love for so long has now faded quickly, sincerity is your fault.
-My heart is very sincere, when I love you I don't lie. Just the two of us can come here.
Sincerity is yours.
Love is like heaven, you don't lie, but my heart is still not healed, I still can't stop complaining.