Lyrics and translation
Original
I'm going like this, I'm going like that
Uneori nu-nțeleg ce am în cap
Nu e ciudat? Scriu piese ca să îi ajute pe alții
Dar poate le scriu pentru mine de fapt
E numai un gând bro, nu caut să fiu motivat
De-a lungul anilor am învățat
Nu e de ajuns numai să visez
S-ajung ce-am visat
Am teste de dat, chiar dacă am trecut de multe examene
Mai sunt situații incerte care mă încearcă și-mi transpiră palmele
Și da, e normal să simt anxietate când lumea își ridică armele
Și da, e normal să mă doară să văd cum frații mei se împart în tabere
Dar mă focusez pe ce-am în control, știu că nu pot să fac tot
Dacă las grijile să mă doboare, ajung la șase metri sub pământ
Viața e plină de rele, știu dar știi câte părți bune sunt la ea?
Inspiră adânc, și o să vezi frumosul iar
Eu nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, știu unde-o să ajung așa
Nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, nah, nu mă plâng, nah, nah
N-am de ce să plâng, I got this
Am lângă o mine o goddess
Credeai că degeaba sunt Ares
Te anunț, nu degeaba sunt Ares
Că dau de pământ fake shit
Doar cu un cuvânt, I spit
Uită-te-n cer when I speak
Se luminează, fulgerele-s peak
N-o să mă vezi în dric decât legendărit
Și cu câteva mii să pună pe repeat
Piesele pe care cu lovv eu le-am muncit
Cum să mă plâng când viața mea e un hit
Știu unde sunt, știu ce-am în palm
În stânga gheață, în dreapta napalm
În jur e ceață, în inimă calm
În jur e piață, da-mi fac un val
Și nu m-opresc până nu ajung la mal
N-am niciun reason să nu o fac legendar
E ce-am cules cu multe vieți în urmă-s blessed
Nu am ales, asta m-am născut să trăiesc
Deci nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng, nah
Nu mă plâng, nah, nah, nu mă plâng
English translation
I'm going like this, I'm going like that
Sometimes I don't understand what's in my head
Isn't that weird? I write songs to help others
But maybe I'm actually writing them for myself
Just a thought bro, not looking to be motivated
Over the years I have learned
It's not enough just to dream
I have achieved what I dreamed of
I have tests to take, even though I passed many exams
There are still uncertain situations that try me and make my palms sweat
And yes, it's normal to feel anxious when people raise their guns
And yes, it's normal that it hurts to see my brothers split into camps
But I focus on what I have control over, I know I can't do everything
If I let my worries get me down, I end up twenty feet underground
Life is full of bad things, I know, but do you know how many good parts there are?
Take a deep breath, and you will see beauty again
I don't complain, even if I still cry, yeah, yeah
I'm not complaining, I know where I'll end up like this
I don't complain, even if I still cry, yeah, yeah
I'm not complaining, nah, I'm not complaining, nah, nah
I have nothing to cry, I got this
I have a goddess next to me
You thought I was Ares for nothing
I'm letting you know, I'm not Ares for nothing
That I'm hitting the ground with fake shit
Just one word, I spit
Look at the sky when I speak
It lights up, the lightning peaks
You won't see me in anything other than legendary
And with a few thousand to put on repeat
The pieces that I worked on with lovv
How to complain when my life is a hit
I know where I am, I know what I have in the palm of my hand
On the left ice, on the right napalm
There is fog around, calm in the heart
There's a market around, let me wave
And I don't stop until I reach the shore
I have no reason not to make it legendary
It's what I gathered many lifetimes ago-s blessed
I didn't choose, this is what I was born to live
So I'm not complaining
Not me, not me, not me, not me, not me
I'm not complaining
Not me, not me, not me, not me, not me
I'm not complaining
Not me, not me, not me, not me, not me
I'm not complaining, nah
I'm not complaining, nah, nah, I'm not complaining