More songs by James Baker
Description
Producer: James Baker
Producer: Charles Dollé
Producer: Joseph Gony
Lyrics and translation
Original
Y a cette fille au fond du bar, qui souhaite me jouer du regard.
Je crois ne rien connaître d'elle, mais j'l'ai déjà vue quelque part.
Et son regard me dit tout, que j'ne peux plus faire demi-tour.
J'vais devenir un fantôme, qu'elle cherchera comme Demi Moore. Eh!
Oh non, ne me serre pas trop fort!
Ça fait mal et j'en veux encore.
Encore les courbes de ton corps, encore finir dans le décor.
Le bleu de la nuit comme paysage, les lumières se reflètent sur son visage.
Je ne sais pas trop ce qui m'apaise.
Juste dis-moi comment tu t'appelles.
Elle est bonne, elle me touche.
Les gens se transforment quand elle les touche.
Elle m'attrape du bout des doigts.
Hein, hein. Moi vouloir goûter toi.
Ses yeux au fond de ma mémoire, ils m'ont déjà vu quelque part.
Comme de grosses piqûres de rappel.
Juste dis-moi comment tu t'appelles.
Romy. Romy Rose.
Romy.
Oh non, ne me serre pas trop fort!
Ça fait mal et j'en veux encore.
Encore les courbes de ton corps, encore finir dans le décor.
English translation
There's this girl at the back of the bar, who wants to make eye contact with me.
I don't think I know anything about her, but I've seen her somewhere before.
And his look tells me everything, that I can no longer turn around.
I'm going to become a ghost, that she will search for like Demi Moore. Hey!
Oh no, don't hold me too tight!
It hurts and I want more.
Still the curves of your body, still finishing in the decor.
The blue of the night as a landscape, the lights reflected on his face.
I don't really know what calms me down.
Just tell me what your name is.
She's good, she touches me.
People transform when she touches them.
She grabs me with her fingertips.
Huh, huh. Me wanting to taste you.
His eyes deep in my memory, they have already seen me somewhere.
Like big booster shots.
Just tell me what your name is.
Romy. Romy Rose.
Romy.
Oh no, don't hold me too tight!
It hurts and I want more.
Still the curves of your body, still finishing in the decor.