More songs by Fashion Forty
More songs by Melons
Description
Producer: Jaily
Producer: Ovsyanka
Producer: Mitxhy
Composer: Ilyasse El Hana
Composer: Ovanes Khachatrian
Composer: Mitchell Walker
Lyricist: Antonio Losi
Lyricist: Alessandro Meloni
Lyrics and translation
Original
Oh Jaylee, l'hai rifatta!
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via. Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Ho arrivato perché ti mando a fanculo i miei hater.
Falla scendere, ti prego, falla scendere. Ho gli occhi ai difendi, ciò che vuoi offendo.
È così facile tradirsi, ma se sto andando, ti prego, prendimi, riprendimi.
Ho male di ecstasy, però via da qui. Anche se ho un posto nel mondo, ho paura di perdermi.
Prendi quei pensieri, dopo versali. Dai la mano, afferrami, ci sto arrivando a celere.
Ti dico: vai presto, dai credi. Non verso più, ho le lenti.
Ho su nuovi pianeti, però non rallento. Non so se sono mai arrivato, però tu mi aspetti.
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia. Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, -avevi fantasie.
-E tu sai di amarmi, io so di amarti, non posso sbagliarmi. Mi dispiace che tu adesso non sai più chi c'hai davanti.
Io so amarti, ma non so come trattarti.
Io lo so, nella tua testa sono l'unico tra i tanti.
Faccio pile di contanti, presidente del Senato, ma in sto cancelotto blu è quella che mi ha arrestato. Ho portato la mia baby sopra un mezzo preparato.
Tu lo sai che in amore, shorty, non ho mai frenato.
E io sono un robotman, tu una ragazza in gamba. Vero madman, sto spinnando il blocco con la mia canna.
Ti porterei in Thailandia a stare sotto una capanna, ma non mi danno il passaporto, -scoppiamo a casa di mia mamma.
-Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
English translation
Oh Jaylee, you did it again!
When I leave you wonder if I ever existed. So many outgoing lines, I don't curse myself.
When I leave I would say that maybe it's fate, I would say that maybe you understood me, but your poison is in the liter.
If you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, I know it's my fault.
You begged me to stay, now go away. You begged me to stay, you had fantasies.
I came because I tell you to fuck my haters.
Let her down, please, let her down. I have eyes to defend, what you want I offend.
It's so easy to give yourself away, but if I'm going, please take me, take me back.
I'm sick of ecstasy, but away from here. Even though I have a place in the world, I'm afraid of getting lost.
Take those thoughts, then pour them out. Give your hand, grab me, I'm getting there fast.
I tell you: go quickly, come on, believe me. I don't pour anymore, I have lenses.
I'm on new planets, but I'm not slowing down. I don't know if I ever arrived, but you are waiting for me.
When I leave you wonder if I ever existed. So many outgoing lines, I don't curse myself.
When I leave I would say that maybe it's fate, I would say that maybe you understood me, but your poison is in the liter.
If you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, I know it's my fault. You begged me to stay, now go away.
You begged me to stay, - you had fantasies.
-And you know you love me, I know I love you, I can't be wrong. I'm sorry that now you no longer know who is in front of you.
I know how to love you, but I don't know how to treat you.
I know, in your head I'm the only one among many.
I make piles of cash, President of the Senate, but in this little blue gate is the one who arrested me. I carried my baby on a prepared vehicle.
You know that in love, shorty, I have never held back.
And I'm a robotman, you're a smart girl. True madman, I'm spinning the block with my rod.
I would take you to Thailand to stay under a hut, but they won't give me a passport, - we end up at my mom's house.
-When I leave you wonder if I ever existed. So many outgoing lines, I don't curse myself.
When I leave I would say that maybe it's fate, I would say that maybe you understood me, but your poison is in the liter.
If you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, if you're not mine, I know it's my fault.
You begged me to stay, now go away.
You begged me to stay, you had fantasies.