Description
Composer Lyricist: Elvan Buldaş
Studio Producer: Osman Çetin
Lyrics and translation
Original
Her hatıra
Bir yalan
Bir iz
Bir yara
Böyle miydi sonu sence
Kırık, dökük
Anılarla
Bir kırık hayal
Bir yıkık sevda
Yüreğimde yamalarla
Yıllar geçer
İzler kalır
Gece sessiz
Kalbim yarım
Her adımda yere düşer
Kaybettiğim öbür yanım
Unutamam demiştin ya
Unutmuşsun helal sana
Ben hâlâ aynı yerde
Sense çoktan uzaklarda
Sevme dedin, sevdim mi
Gitme dedin, gittim mi
Bir sen varsın anılar da
Bir de dinmeyen
Sızı
[ Enstrümental ]
Yıllar geçer
İzler kalır
Gece sessiz
Kalbim yarım
Her adımda yere düşer
Kaybettiğim öbür yanım
Unutamam demiştin ya
Unutmuşsun helal sana
Ben hâlâ aynı yerde
Sense çoktan uzaklarda
Sevme dedin, sevdim mi
Gitme dedin, gittim mi
Bir sen varsın anılar da
Bir de dinmeyen
Sızı
English translation
every memory
a lie
a trace
a wound
Do you think this was the end?
Broken, broken
with memories
A broken dream
A ruined love
With patches on my heart
Years pass
scars remain
The night is quiet
My heart is half
Falling to the ground with every step
The other side of me that I lost
You said you couldn't forget
You forgot, good luck to you
I'm still in the same place
You are already far away
You said don't love, did I love?
You said don't go, did I go?
There is only you in the memories
And the one who doesn't listen
ache
[ Instrumental ]
Years pass
scars remain
The night is quiet
My heart is half
Falling to the ground with every step
The other side of me that I lost
You said you couldn't forget
You forgot, good luck to you
I'm still in the same place
You are already far away
You said don't love, did I love?
You said don't go, did I go?
There is only you in the memories
And the one who doesn't listen
ache