More songs by Ahmet Mungan
Description
Released on: 2026-01-09
Lyrics and translation
Original
Neden bana çok acımasız oluyordun?
Önüme sadakatten bir lokma koyup, ihaneti yediriyordun.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek. . .
Kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Kanmak, ah sana kanmak, vicdanımın en büyük oyunu.
Zehirle doldurdun tüm kuyumu, sonunda getirdin bak sonumu.
English translation
Why were you being so cruel to me?
You were putting a morsel of loyalty in front of me and making me eat betrayal.
The more you said it wouldn't disappear, the more you crushed it like a grain of sand.
Even though living was difficult, my heart loved the thorns of the rose.
To love, oh to love you. . .
The biggest game of my destiny.
I couldn't love the nature of this love, I saw the end of my regret.
Loving, oh loving you, is the greatest game of my destiny.
I couldn't love the nature of this love, I saw the end of my regret.
The more you said it wouldn't disappear, the more you crushed it like a grain of sand.
Even though living was difficult, my heart loved the thorns of the rose.
Loving, oh loving you, is the greatest game of my destiny.
I couldn't love the nature of this love, I saw the end of my regret.
Loving, oh loving you, is the greatest game of my destiny.
I couldn't love the nature of this love, I saw the end of my regret.
Falling for you, oh falling for you, is my conscience's greatest trick.
You filled my entire well with poison, and finally you brought my end.