More songs by Robert van Hemert
More songs by Donnie
Description
Mixing Engineer, Producer, Engineer, Mastering Engineer: Oliver Rosa
Composer Lyricist, Vocalist: Robert van Hemert
Vocalist: Donnie
Composer Lyricist: Donald Scloszkie
Composer Lyricist: Dennis Foekens
Composer Lyricist: Paul Sinha
Lyrics and translation
Original
'k Ben niet eens hersteld van gister. Al het gif werkt langzaam uit.
Mevrouw moet me zo vaak missen.
Ben toerist in eigen huis en ik weet dat het waanzin is, maar ik neem of het gratis is.
Maar als ik in de spiegel kijk, dan denk ik bij mezelf: Moet dat nou?
Ja, we zwemmen in die bubbels als een kabeljauw. Ik zei nog zo dat ik vannacht niet spenden zou.
Geef zelfs een barkie fooi aan de toilet mevrouw. Wat zeg je nou? Moet dat nou?
Ja, we stapelen die glazen net een flatgebouw. Drink hem snel, want anders wordt ie echt te lauw.
Ik had beloofd te maken en niet bot. Nu vliegen weer de kurken in het rond.
Plop, plop, plop! Pas op, daar vliegt mijn champagne dop.
Plop, plop de plop. We gaan naar de bar en doen het in galop. Plop, plop, plop!
Pas op, daar vliegt mijn champagne dop. Plop, plop de plop.
We gaan naar de bar en -doen het in galop. -Twee man set, Erst en Bobbie.
Zie in de air zit in van een sloppie. Hebben besteld in het veld dat brobbie.
Je kan me zien met mijn team clean als een soppie. Ben met mijn crew en ik ben niet moe.
Gepland in die flow draaien tegen goed. We don't care, zie me gaan, dit is mijn domein.
Wie daar op die square met een raamkozijn?
Don Perrion, Robbie van Heem, we zijn dizzy, getting busy met als leem.
Het feest groots, hypnotise als een saxofoon -in de tijd bekend als proost. . .
-En ik weet dat het waanzin is, maar ik neem of het gratis is.
Maar als ik in de spiegel kijk, dan denk ik bij mezelf: Moet dat nou?
Ja, we zwemmen in die bubbels als een kabeljauw. Ik zei nog zo dat ik vannacht niet spenden zou.
Geef zelfs een barkie fooi aan de toilet mevrouw. Wat zeg je nou? Moet dat nou?
Ja, we stapelen die glazen net een flatgebouw. Drink hem snel, want anders wordt ie echt te lauw.
Ik had beloofd te maken en niet bot. Nu vliegen weer de kurken in het rond.
Plop, plop, de plop! Pas op, daar vliegt mijn champagne dop. Plop, plop de plop.
We gaan naar de bar en doen het in galop. Plop, plop de plop!
Pas op, daar vliegt mijn champagne dop. Plop, plop de plop.
We gaan naar de bar en doen het in galop.
English translation
I haven't even recovered from yesterday. All poison wears off slowly.
Madam must miss me so much.
I'm a tourist in my own home and I know it's madness, but I'll take it as if it's free.
But when I look in the mirror, I think to myself: Is that necessary?
Yes, we swim in those bubbles like a cod. I just said that I wouldn't spend the night.
Even give a barkie tip to the toilet lady. What are you saying? Is that necessary now?
Yes, we stack those glasses like an apartment building. Drink it quickly, otherwise it will become too lukewarm.
I promised to make and not blunt. Now the corks are flying around again.
Plop, plop, plop! Watch out, there's my champagne cap flying.
Pop, pop, pop. We go to the bar and do it at a gallop. Plop, plop, plop!
Watch out, there's my champagne cap flying. Pop, pop, pop.
We go to the bar and do it at a gallop. -Two man set, Erst and Bobbie.
See, the air is like sloppy. Have ordered in the field that brobbie.
You can see me with my team clean as a soppie. I'm with my crew and I'm not tired.
Scheduled to run well in that flow. We don't care, watch me go, this is my domain.
Who is there in that square with a window frame?
Don Perrion, Robbie van Heem, we are dizzy, getting busy with everything.
The party is grand, hypnotizes like a saxophone - known at the time as cheers. . .
-And I know it's madness, but I'll take it if it's free.
But when I look in the mirror, I think to myself: Is that necessary?
Yes, we swim in those bubbles like a cod. I just said that I wouldn't spend the night.
Even give a barkie tip to the toilet lady. What are you saying? Is that necessary now?
Yes, we stack those glasses like an apartment building. Drink it quickly, otherwise it will become too lukewarm.
I promised to make and not blunt. Now the corks are flying around again.
Plop, plop, plop! Watch out, there's my champagne cap flying. Pop, pop, pop.
We go to the bar and do it at a gallop. Plop, plop, plop!
Watch out, there's my champagne cap flying. Pop, pop, pop.
We go to the bar and do it at a gallop.