More songs by sor
More songs by Kaya Imani
More songs by Lusho
Description
Vocalist, Producer: sor
Mixing Engineer, Mastering Engineer: David van Dijk
Composer Lyricist, Recording Engineer, Drumprogrammer: Rosario Mussendijk
Lyricist, Vocalist: Kaya Imani
Vocalist: Lusho
Additionalvocalist: Frank Lammers
Composer: Oskar Billy Hempen
Lyricist: Somo Lenkadiyo
Lyrics and translation
Original
Can't sleep? You're not alone!
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy.
Ik was eens meer van ons lately.
Als jij in de spiegel kijkt, wat denk je dan?
Barst dat ding in duizend stukken.
De wereld is walgelijk, net als jij. Zo'n korhoen, nou doe niet.
Ja, pappie ik ben zo kest.
Zo veel het maakt geen sense. I'm telling G's naar G's.
Don't give a fuck about me.
All hunnids naar hunnids. Ride one time with a bad bitch.
Bel me naar mijn zij zit in de taxi. Huh, ik ben zo kest.
Zo kest, ik zie niemand anders, ik ben gone.
Gone als de zon midden in de nacht.
Hoe dan als je raar wil zijn met mij, raar als jou.
Ik hou van ons.
Iedereen heeft een wolf totdat hij zijn tanden laat zien.
Ik had goede kaarten, liet mijn handen niet zien. Gillie draait het voor me met de hand op de knie.
Al die euro's maken niet zichzelf.
Meeste mensen praten uit zichzelf, dus zo van mezelf vertel niet eens de helft.
Mannen praten over vellen die ze tellen, maar hebben geen geniet hem bellen. In de menigte word ik onwennig.
Ik kan niet lang blijven in het centrum, bom mij. Nog nooit heb ik gewacht op een blessing.
Niet het type die met een god in een fontein. Waren niet kansrijk, wou niet meer arm zijn.
Tijdmachine die moet onder mijn arm zijn. Zij wacht van mij en ik wacht van haar.
Laat me zien hoe vies je met me kan zijn. Luister, hou van wolken aan de hemel.
We opereren in het duister. Slaap slecht, telly slammer.
-Can't sleeping?
-Ik weet er zijn ops in de party, als moskie me tikt op mijn schouder en fluistert.
Probeer niet te lopen als je niet kan kruipen.
Stap niet naar buiten, weet dat jij gaat schuilen als het tijd is om me te gebruiken. Zij wil gebruiken. We hebben stof voor al die gesprekken.
Dubbelcheck wanneer ik de was doe, zelfs aan mijn stof.
Meestal jacket, fabric, studiosessie en weekend zeg ik af. Negen van de tien keer laag met een bad bitch.
Nu speel ik Uno in het vliegtuig, want heb geen films gedownload op die Netflix.
-Luister.
-Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
Ik was niet bij me kijk, zei veel amai, weet je wat ik lijk?
Ik was obsessed met je, crazy. Ik was eens meer van ons lately.
English translation
Can't sleep? You're not alone!
I wasn't with me, look, said a lot, wow, do you know what I look like?
I was obsessed with you, crazy.
I was once more of us lately.
I wasn't with me, look, said a lot, wow, do you know what I look like?
I was obsessed with you, crazy.
I was once more of us lately.
When you look in the mirror, what do you think?
Crack that thing into a thousand pieces.
The world is disgusting, just like you. A grouse like that, well don't do that.
Yes, daddy, I'm so kest.
So much it makes no sense. I'm counting G's to G's.
Don't give a fuck about me.
All hunnids to hunnids. Ride one time with a bad bitch.
Call me to my side in the taxi. Huh, I'm so kest.
That's it, I don't see anyone else, I'm gone.
Gone like the sun in the middle of the night.
Then how if you want to be weird with me, weird like you.
I love us.
Everyone has a wolf until it shows its teeth.
I had good cards, didn't show my hands. Gillie turns it for me with her hand on her knee.
All those euros don't make themselves.
Most people talk on their own, so I don't even say half of it.
Men talk about sheets they count, but don't enjoy calling him. I get uncomfortable in the crowd.
I can't stay in the center for long, bomb me. Never before have I waited for a blessing.
Not the type with a god in a fountain. Didn't have a chance, didn't want to be poor anymore.
Time machine that must be under my arm. She waits for me and I wait for her.
Show me how dirty you can be with me. Listen, love clouds in the sky.
We operate in the dark. Sleep poorly, telly slammer.
-Can't sleep?
-I know there are ops in the party, when Moskie taps me on the shoulder and whispers.
Don't try to walk if you can't crawl.
Don't step outside, know that you will hide when it's time to use me. She wants to use. We have material for all those conversations.
Double check when I do laundry, even my fabric.
I usually cancel jacket, fabric, studio session and weekend. Nine times out of ten, low with a bad bitch.
Now I play Uno on the plane, because I didn't download any movies on that Netflix.
-Listen.
-I wasn't with me, look, said a lot, wow, do you know what I look like?
I was obsessed with you, crazy. I was once more of us lately.
I wasn't with me, look, said a lot, wow, do you know what I look like?
I was obsessed with you, crazy. I was once more of us lately.