Songs
Artists
Genres
Track cover Xinh Lung Linh

Xinh Lung Linh

2:49vinahouse, v-pop, vietnamese lo-fi 2026-01-05

Lyrics and translation

Original

Phố xa bỗng trong hóa dịu dàng, mà nguồn năm bôn ba đã xa.

Thấp thoáng những bóng dáng rộn ràng, người người về quê ăn Tết.

Có tiếng ríu rít rất thành hàng, từng đàn chim đang ríu hót vang.

Những cành bướm lấp lánh tựa vàng trong một mùa xuân ghé -ngang. -Nón lá trong tim sao tựa đang ghé đến.

Xuống xa chân bên bao người mong đón đến.

Ngân hoa nở hết thấy bất thề, ngoài mặt lại như đang chào đón em.

Tôi mãi tôi mong manh rạng ngời, đại cầu năm sao tay phơi phới. Nào ơi! Giờ em đi bằng chân tay.

Mong anh dáng em đi khoan thai, mạnh mãi với chiếc áo dài.

Làm ngây ngất mê say tim ai, nụ cười dịu dàng tựa nắng mai.

Ngàn hoa thắm tới khi xuân sang, cùng nhau sánh hương sắc nàng.

Nhìn vào đôi mắt làm như chẳng phải ngây ngất, rồi thản lòng chìm đắm trong tình yêu muộn giang.

Long lanh long lanh xinh lung linh, mùa xuân này trông em xinh rất -xinh. -Rung rinh rung rinh tim rung rinh.

Sợ rằng -nó bị nhầm chân mà người ta kẻ thích.

-Long lanh long lanh xinh lung linh, mùa -xuân này trông em xinh rất xinh. -Rung rinh rung rinh tim rung rinh.

Sợ rằng nó bị nhầm chân mà người ta kẻ thích.

Xuân xuân ơi xuân đến rồi, muộn phiền gì cũng xa mãi. Năm nay xin hứa trở thành một người mới.

Sắc màu cánh đào hóa vào thơ. Hít vào, thở vào, you go girl!

Vút bay để ăn Tết -lay. Nắm tay cho xuân đến đây.

-Mong anh dáng em đi khoan thai, mạnh mãi với chiếc áo dài. Làm ngây ngất mê say tim ai, nụ cười dịu dàng tựa nắng mai.

Ngàn hoa thắm tới khi xuân sang, cùng nhau sánh hương sắc nàng.

Nhìn vào đôi mắt làm như chẳng phải ngây ngất, rồi thản lòng chìm đắm trong tình -yêu muộn giang.

-Long lanh long lanh xinh lung linh, mùa xuân này trông em xinh rất xinh. Rung rinh rung rinh tim rung rinh.

Sợ rằng nó bị nhầm chân mà người ta kẻ thích.

Long lanh long lanh xinh lung linh, mùa xuân này trông em xinh rất xinh.

Rung rinh rung rinh tim rung rinh.

Sợ rằng nó bị nhầm chân mà người ta kẻ thích.

English translation

The distant street suddenly became clear and gentle, but the long-distance source was far away.

There are bustling silhouettes of people returning to their hometowns to celebrate Tet.

There was a chirping sound in rows, flocks of birds were chirping and singing.

Butterfly branches sparkle like gold in a passing spring. -The conical hat in my heart seems to be coming.

Down far away, my feet are surrounded by many people waiting to welcome me.

It's surprising that the flowers are blooming, but on the outside it seems like they're welcoming you.

I will always be fragile and radiant, a five-star giant with my hands hanging out. Come on! Now I walk with my hands and feet.

I hope your figure will be graceful and strong forever with the ao dai.

Makes anyone's heart ecstatic, her smile is as gentle as the morning sun.

Thousands of flowers bloom until spring comes, together they compare with her beauty.

Looking into her eyes as if she were not ecstatic, then calmly immersed herself in late love.

Glitter, glitter, beautiful, this spring you look very pretty - pretty. -Thrilling trembling heart trembling.

I'm afraid - he has the wrong foot and people like him.

-Glitter, glitter, shimmering beauty, you look very pretty this spring. -Thrilling trembling heart trembling.

I'm afraid it has the wrong foot and people like it.

Spring, spring, spring has come, all troubles are far away. This year I promise to become a new person.

The colors of peach petals turn into poetry. Breathe in, breathe in, you go girl!

Fly away to celebrate Tet -lay. Hold hands until spring is here.

-I hope your figure will be graceful and strong forever with the ao dai. Makes anyone's heart ecstatic, her smile is as gentle as the morning sun.

Thousands of flowers bloom until spring comes, together they compare with her beauty.

Looking into her eyes as if she were not ecstatic, then calmly immersed herself in late love.

-Glitter, glitter, beautiful, you look very pretty this spring. Tremble, tremble, trembling heart.

I'm afraid it has the wrong foot and people like it.

Glitter, glitter, beautiful, you look so beautiful this spring.

Tremble, tremble, trembling heart.

I'm afraid it has the wrong foot and people like it.

Watch video Phí Phương Anh, MiiNa, RIN9, DREAMeR - Xinh Lung Linh

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam