Description
Lyricist: SIU
Composer: SIU
Arranger: SIU
Arranger: Jeon Hong Jun
Lyrics and translation
Original
검은 화면 속 크레딧, 잘 happy ending.
큰 환호 소리, 멋진 미래 꿈꿨지. 우우, 우우!
But 예상했던 장면들에 조금씩 막 나가고 현실은 대본도 없고, 컷도 없고, 감독도 없더라. Oh my god!
세상은 영화 같지 않더라. 뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
사랑을 해보려 해도 꿈을 좀 꾸보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지.
에브리데이.
자존심 있는 NG조차 편집할 수도 없어.
애써 이룬 잘 된 일은 생각보다 관심도 없더라. Oh my god! 세상은 영화 같지 않더라.
뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
도전을 해보려 해도 꿈을 좀 꿔보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지. 에브리데이.
이름표 없는 엑스트라 그게 나일 수 있지만 잇츠 오케이, 필 스페셜. 나만 날 믿어준다면.
온 마이 마인드, 세상에 정답이란 없더라. 최고가 아니어도 되더라.
남들과 비교는 말고 너무 애쓰지 않아도, 애쓰지 않아도 현실은 영화 같지 않아도 괜찮아.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 필요 없지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 필요는 없지.
프라이데이, 사터데이, 꼭 빛날 필요는 없지. 우우!
선데이, 올 데이, 그저 행복하면 됐지.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오!
English translation
Credits on a black screen, happy ending.
I heard loud cheers and dreamed of a wonderful future. Oooh, ooh!
But little by little, the scenes we expected went out, but in reality, there was no script, no cuts, and no director. Oh my god!
The world is not like a movie. Nothing seemed to agree with me.
Even if you try to love or dream, the reality is not as easy as the movies.
Monday, Tuesday, I thought it would be like a movie.
Wagon's Day, Jack's Day, I thought it would be like a fairy tale.
I thought Friday and Saturday would be the main characters. Boo!
Sunday, All Day, I thought I would be free.
Everyday.
Even a self-respecting NG can't edit it.
I was less interested in the good things that I worked hard to achieve than I thought. Oh my god! The world is not like a movie.
Nothing seemed to agree with me.
Even if you try to take on the challenge or dream, the reality is not as easy as the movies.
Monday, Tuesday, I thought it would be like a movie.
Wagon's Day, Jack's Day, I thought it would be like a fairy tale.
I thought Friday and Saturday would be the main characters. Boo!
Sunday, All Day, I thought I would be free. Everyday.
An extra without a name tag, that could be me, but it's okay, feel special. If only you would trust me.
On My Mind, there is no right answer in the world. It doesn’t have to be the best.
Don't compare yourself to others, don't try too hard, don't try too hard, it's okay if reality doesn't have to be like a movie.
Monday, Tuesday, it doesn't have to be like a movie.
Wagon's Day, Jack's Day, it doesn't have to be like a fairy tale.
Friday, Saturday, you don't have to shine. Boo!
Sunday, all day, just be happy.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!