More songs by Lijpe
More songs by Frenna
Description
Producer: Project Money
Producer: Vanno
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Paul Laffree
Vocalist: Lijpe
Vocalist: Frenna
Composer, Musicproduction: Carlos Vrolijk
Musicproduction: Dyvancho Zammir Wever
Lyricist: Abdel Achahbar
Lyricist: Francis Junior Edusei
Lyrics and translation
Original
Kijk hoe we bundels verbranden, het maken weer dubbel, hoef niks te verpanden.
Rolly's in platinum, Richard met bandje, privéjet, we vliegen naar Londen.
Ik zeg die rappers: 'Die lied die je speelt, speel je denk ik alleen, ik ben anders.
' Met mijn jongen hier vies in café, op party en thee zit met twee rare Franses.
We vieren de winst, maar ik ga niet dansen. We doen niet aan favors of kansen.
Mijn stack in mirati, mijn eten Japans. Ik zie net weer mijn jongen in kranten.
Snel in en uit, oh, je dacht ik had bandje. Die band van mijn klok is oranje. In Nobu op kamer in
Punto Romano, zo maak ik mijn rondje in Spanje.
Geen favors, we geven geen kansen. Dit is mijne, dus mijn dame die dansen.
Maar draai ik het aan een Vito. Ey, PJ, we gaan landen. Als ik touch down, ben ik even in
London. Met de fam en ik ga honderd. Steken money in klokken en panden.
Zag die -mannen, ik ben never veranderd.
-Ah, motherfuckers zien mijn jongens in -kranten.
-Kijk, ah, maar niet lang, want ik wil hem nog langer.
Like, ah, zie mijn eigen mensen never als klanten. Ah, ah.
We liepen op randjes, nu blussen we brandjes.
Die mannen daar switchen van kampjes.
Invest in grond, klokken soldaten, die toys van ze moeten met lampjes. Ik zie het nu brandje, ga slapen.
Die man heeft één watja, maar meerdere bandjes. We kennen die laeba, we zien het van afstand.
Ey, niemand hier schiet nog op pandjes.
Ik hoef mijn geld niet te wassen, werk eerlijk en schoon als die was in de wasmand. Ik hoef er niet eens meer te zijn.
Ik heb power, je weet, ik pak money op afstand. De straat, die brengt schade, maar ik kan het niet laten.
Ben één van de zoveel soldaten. Zag moeders in tranen.
Zag jongens in plofkraken -doodgaan op das plat. -. . . Hooligan gaan hem met een hooligan.
Ben daar voor de fam met mijn boelien. Op een banga van mijn Kelly naar Drizzy in.
Oh no, dit is de life I chose. Skybox met mijn vier, vijf bros.
En mijn ana lijkt een modeshow. Ain't nothing, this is all I know. Geen favors, we geven geen kansen.
Dit is mijne, dus mijn dame die dansen. Maar draai ik het aan een Vito.
Ey, PJ, we gaan landen. Als ik touch down, ben ik even in London.
Met de fam en ik ga honderd. Steken money in klokken en panden.
Zag die mannen, ik ben never -veranderd.
-Ah, motherfuckers zien mijn jongens in -kranten.
-Kijk, ah, maar niet lang, want ik wil hem -nog langer.
-Like, ah, zie mijn eigen mensen never als klanten. Ah, ah.
English translation
Look how we burn bundles, make it double again, don't have to pawn anything.
Rolly's in platinum, Richard with a band, private jet, we're flying to London.
I tell those rappers: 'I think you play that song alone, I'm different.
' With my boy here dirty in a café, at a party and having tea with two strange French women.
We're celebrating the win, but I'm not going to dance. We don't do favors or opportunities.
My stack in mirati, my food Japanese. I just saw my boy in newspapers again.
Quickly in and out, oh, you thought I had a strap. That band on my clock is orange. Into a room in Nobu
Punto Romano, this is how I make my rounds in Spain.
No favors, we don't give chances. This is mine, so my lady dancing.
But I turn it to a Vito. Hey, PJ, we're going to land. When I touch down, I'm in for a moment
London. With the fam and I'm going a hundred. Invest money in clocks and buildings.
Saw those men, I have never changed.
-Ah, motherfuckers see my boys in -newspapers.
-Look, ah, but not for long, because I want it even longer.
Like, ah, never see my own people as customers. Oh, oh.
We walked on edges, now we put out fires.
Those men there switch camps.
Invest in land, clocks, soldiers, those toys they need with lights. I see it now little fire, go to sleep.
That man has one wat, but several straps. We know that laeba, we see it from a distance.
Hey, no one here shoots on pawns anymore.
I don't have to wash my money, work honestly and cleanly when it's in the laundry basket. I don't even have to be there anymore.
I have power, you know, I take money from a distance. The street causes damage, but I can't resist.
I'm one of so many soldiers. Saw mothers in tears.
Saw boys in explosions - dying on the flat. -. . . Hooligan going to hit him with a hooligan.
I'm there for the family with my boyfriend. On a banga from my Kelly to Drizzy.
Oh no, this is the life I chose. Skybox with my four, five bros.
And my ana looks like a fashion show. Ain't nothing, this is all I know. No favors, we don't give chances.
This is mine, so my lady dancing. But I turn it to a Vito.
Hey, PJ, we're going to land. When I touch down, I'm in London for a while.
With the fam and I'm going a hundred. Invest money in clocks and buildings.
Saw those men, I have never changed.
-Ah, motherfuckers see my boys in -newspapers.
-Look, ah, but not for long, because I want it -even longer.
-Like, ah, never see my own people as customers. Oh, oh.