More songs by Snelle
Description
Producer: Julian Vahle
Vocals: Katja Schuurman
Vocals: Snelle
Composer, Lyricist, Writer: Julian Vahle
Composer, Lyricist, Writer: Katja Schuurman
Composer, Lyricist, Writer: Lars Bos
Composer, Lyricist, Writer: Paul Sinha
Lyrics and translation
Original
Ze zal het wel vaker horen en misschien ben ik te laat geboren, maar ze lijkt best op die vrouw van Destiny's
Child.
Ik liet haar Justin Bieber horen op de eerste date, maar ze wilde iets meer op Justin Timberlake.
En op papier hebben zij en ik niet veel gemeen, maar we zijn drie maanden verder en het klikt nog steeds en wauw, wat overkomt mij nou?
Want ze is best wel. . .
Ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. Ik was een kleine jongen en zij net aan de universiteit begonnen.
Toen wij met een bal ergens op een pleintje stonden, stond zij op haar eindbal met een guy te tongen.
En eerlijk, volgens mij is ze nu dik in de veertig, maar dat zou je niet zeggen als je haar ziet zonder kleren.
Ze is de zevende hemel op een bedje van veren en op een oude fiets moet je het leren.
En wauw, wat overkomt mij nou? Want ze is best wel. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane. 2002.
Schat, echt, ik weet wie Drake is en wie
Susan van Freek is. Maar weet jij wel wat natte dansen in de discotheek is?
Ik hoef geen verkering. Ik zoek een man, geen leerling.
Maar goed, ik vind je leuk, dus -ik neem jou wel mee naar 2002. -Kom op, ze zegt say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane.
2002.
English translation
She'll hear it before and maybe I was born too late, but she looks a lot like that woman from Destiny's
Child.
I let her hear Justin Bieber on the first date, but she wanted something more like Justin Timberlake.
And on paper she and I don't have much in common, but three months in and we're still clicking and wow, what's happening to me?
Because she is quite. . .
Yes, she takes me back to 2002.
She says say my name and they be love you so back in the days.
She only listens to music on shit taste. So no Nelly, but because of that it becomes clean.
So take me back to 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. I was a little boy and they had just started college.
When we were playing a ball on a square somewhere, she was having sex with a guy at her prom.
And honestly, I think she's in her forties now, but you wouldn't know that if you saw her without clothes.
She is seventh heaven on a bed of feathers and you have to learn it on an old bicycle.
And wow, what happened to me now? Because she is quite. . .
Oh yeah, she takes me back to 2002.
She says say my name and they be love you so back in the days.
She only listens to music on shit taste.
So no Nelly, but because of that it becomes clean.
So take me back to 2002. Trip down memory lane. 2002.
Honey, really, I know who Drake is and who
Susan van Freek is. But do you know what wet dancing in the disco is?
I don't need to date. I'm looking for a man, not an apprentice.
Anyway, I like you, so - I'll take you back to 2002. - Come on, she says say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
So take me back to 2002. Trip down memory lane.
2002.