Description
Vocals: Fausto Lama
Producer: Fausto Zanardelli
Programmer: Fausto Zanardelli
Producer: Lorenzo Di Gemma
Programmer: Lorenzo Di Gemma
Composer, Lyricist: Fausto Zanardelli
Lyrics and translation
Original
I miei peggiori rimpianti li ho lasciati sopra i davanzali delle case degli altri, coi miei migliori accendini. Oh, e tu che combini?
Se, che la differenza tra un bacio ed un morso non sono i canini, se, ma sono i casini che ancora ti fai.
Ma poi come stai?
Di giorno sbadigli, uh, uh, come me, le amiche coi figli.
E ma a te chi ti ferma, che ancora scintilli dal Pigneto ai Navigli?
Che mica dalle suore hai fatto le scuole di calci nel cuore e ne hai presi e ne hai dati, un po' come me, che sto vivendo a tanto così dall'essere felici, a tanto così dall'essere capiti, a tanto così dal non sentirsi dire un'altra volta che tanto è così!
Così. . . Che tanto è così.
Nei verbi al futuro c'è un posto sicuro, ma serve un'idea.
Andare in palestra, andare ai concerti, andare in apnea.
Che la differenza tra un amore e un fucile sono solo pallottole, quindi proteggi le costole.
Se ora ti senti a tanto così dall'essere felici, a tanto così dall'essere capiti, a tanto così dal non sentirsi dare un'altra colpa, che tanto è così e poi finisce tutto, che tanto è così, che il cuore si è distrutto, a tanto così dall'ammettere che ci si sente più vivi sbagliando e nel pensare che eravamo a tanto così.
Ma l'amore ci è passato a tanto così.
English translation
I left my worst regrets on the windowsills of other people's houses, with my best lighters. Oh, and what are you up to?
If, that the difference between a kiss and a bite is not the canines, if, but it's the messes you still make.
But how are you?
During the day you yawn, uh, uh, like me, friends with children.
And who's stopping you, still shining from Pigneto to the Navigli?
You didn't teach nuns about kicks in the heart and you took them and gave them, a bit like me, who am living so close to being happy, so close to being understood, so close to not being told again that it's like this!
As. . . That's how it is anyway.
In verbs in the future there is a safe place, but you need an idea.
Going to the gym, going to concerts, free diving.
That the difference between a love and a rifle is just bullets, so protect your ribs.
If now you feel so close to being happy, so close to being understood, so close to not being blamed again, that it's like this and then it's all over, that it's like this, that your heart is destroyed, so far from admitting that you feel more alive by making mistakes and thinking that we were this close.
But love has gone so far.