Songs
Artists
Genres
Track cover Прощавай

Прощавай

2:26post-punk Album Cassette 2021-12-13

More songs by SadSvit

  1. Силуети
    post-punk 2:57
  2. Касета
    post-punk 2:24
  3. Молодість
    post-punk 2:30
  4. Небо
    post-punk 3:39
  5. Персонажі
    post-punk 3:09
  6. Ніч
    post-punk 2:15
All songs

More songs by Kuaskio

  1. ю раниш
      2:02
  2. сонячний зайчик
      1:53
All songs

Description

Featured Artist: Kuaskio

Producer: Rozadovskyi Bohdan

Lyrics and translation

Original

Най-най, на-на-на-най-най

На-на-на-най-най

На-на-на-най-най-най-най

Сіре небо накрило всі хати

На фоні плачуть хмари, грози й ти

А вдома давно погас вогонь

Це не хочу більше вічно слухати

Охоче я гуляю під дощем

І навряд чи він колись закінчиться

Та зігрівся б з радістю я вогнищем

Всі рани раптом знову кровоточаться

"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь

Прощавай! Я знову не можу, знову не можу

"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь

Прощавай! Я знову не можу, знову не можу

Конфлікт з самим собою кожен день

І ніч, я не знаю, що зі мною

Хтось іде, але, на жаль, не ти

Мозок вже забув, а серце досі тремтить

Прошу, відпусти

Чому ти прийшов і будуєш мости?

Думки затопили осінні дощі

Бо ми вже давно зовсім не ті

"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь

Прощавай! Я знову не можу, знову не можу

"Прощавай!" — я вкотре кричу це, вкотре стараюсь

Прощавай! Я знову не можу, знову не можу

English translation

Nai-nai, na-na-na-nai-nai

Na-na-na-nai-nai

Na-na-na-na-na-na-na

The gray sky covered all the houses

Clouds, thunderstorms and you are crying in the background

And the fire at home has been extinguished for a long time

I don't want to listen to this forever

I willingly walk in the rain

And it is unlikely that it will ever end

But I would happily warm myself by the fire

All wounds suddenly bleed again

"Farewell!" — I shout it again, I try again

Farewell! I can't again, I can't again

"Farewell!" — I shout it again, I try again

Farewell! I can't again, I can't again

Conflict with yourself every day

And the night, I don't know what's wrong with me

Someone is coming, but unfortunately not you

The brain has already forgotten, and the heart is still trembling

Please let me go

Why did you come and build bridges?

Thoughts were flooded by autumn rains

Because we have not been the same for a long time

"Farewell!" — I shout it again, I try again

Farewell! I can't again, I can't again

"Farewell!" — I shout it again, I try again

Farewell! I can't again, I can't again

Watch video SadSvit, Kuaskio - Прощавай

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam