More songs by MONATIK
Description
03:07 (До зустрічі...) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Producer: Love And Rhythm Production
Lyrics and translation
Original
Папа, привіт
Як же мені тебе не вистачає
У мене стільки питань
Але тебе немає
Мене все хочуть знищити
А я все не здаюсь
Мене з ніг збивають
Та я стою
Язиками, очима
Ярликами
Щойно прокинусь
Через плече перекинути
Усім на милість
Я намагаюсь бути правильним
Та чи варто намагатись?
Можливо, я і є правильний?
Ось що я хотів спитати
Коли помилився
Чи оступився
Як мені діяти?
Я обираю молитись
Чи варто вірити?
Чи це правильно?
Коли ти хочеш як краще
Для людей, для сім'ї
А кажуть, що пропащий
Як діяти мені?
Який я у війні?
Які гасити вогні?
Я знаю, куди рухаюсь
Та ти потрібен мені
Гострі пащі, деруть на шматочки
Я збираюсь... загою рани
Чи мені пізно бути собою?
Чи ще рано?
Які люди насправді люди?
А хто — нелюди?
Чи це нормально, що твої онуки
Сплять під сиренами?
Я не хочу припиняти
Й зменшувати ритм
Та мій ритм багато кого робить сердитим
Деякі, кому допомагав
Забули моментально
Зараз брудом поливають
Чи це нормально?
Якось несамовито
Хочеться жити
Особливо сьогодні
Очима відкритими
Розумієш?
Роздивлятися кожен день
Подарунок життя
Проживати на повну
Чи правий я?
У мене багато питань
Та у кого спитати?
Можливо, ти там зверху
Продовжиш направляти?
Я довіряю долі, а значить — і тобі
Шкода, що так спілкуємось
Приходь ще уві сні
Будь ласка
English translation
Dad, hello
How I miss you
I have so many questions
But you are not there
They all want to destroy me
And I still do not give up
They knock me off my feet
But I'm standing
With tongues, eyes
Shortcuts
I just woke up
Throw it over your shoulder
At the mercy of everyone
I try to be correct
But is it worth trying?
Maybe I'm right?
That's what I wanted to ask
When I made a mistake
Have you failed?
How should I act?
I choose to pray
Is it worth believing?
Is this correct?
When you want the best
For people, for family
And they say that he is lost
How should I act?
What am I in the war?
What lights to put out?
I know where I'm going
But I need you
Sharp mouths, tear to pieces
I'm going to... heal my wounds
Is it too late for me to be myself?
Is it too early?
What kind of people are really people?
And who are non-humans?
Is it normal that your grandchildren
Sleeping under sirens?
I don't want to stop
And reduce the rhythm
But my rhythm makes many people angry
Some whom he helped
They forgot instantly
Now they are watering with mud
Is this normal?
It's kind of crazy
I want to live
Especially today
Eyes open
do you understand
Look every day
The gift of life
Live to the fullest
Am I right?
I have many questions
But who to ask?
Maybe you're up there
Will you continue to direct?
I trust fate, which means you too
It's a pity that we communicate like this
Come still in a dream
Please